Take Courage - Mark Eitzel

Take the rings off your fingers

As if they were tears

And find a new kind of beauty

To put a silver lining on your golden years

All your clever talk and your glamour

Bright lies you don’t hear anymore

You’ve gone so far out

All you want is the tide to take you back to the shore

Take courage

Take courage said the sign

You used to wait for it every morning

Now you are looking so dumb

And they don’t see you standing there

Trying to figure out why all your promises

Left you hanging in mid-air

And you lost your war of words

But your heart was strong

You said, «the dirt can have my pretty things

But to the earth my heart does not belong

If we could walk without our crutches would they have anyting to see

Take the rings off your fingers.

as if they were tears

Cause all the diamonds are hollow and ring painfully in our ears.

and if you want someone to help you.

don’t get carried away.

last thing you

need right now is a lesson in humility

Take courage.

take courage.

said the sign.

you used to wait for it every

morning.

every morning.

every morning.

but now you see that it was just another

woman

Саусақтарыңыздан сақиналарды алыңыз

Олар көз жас сияқты

Және сұлулықтың жаңа түрін табыңыз

Алтын жылдарыңызға  күміс   қою             қою          қою                       

Сіздің барлық ақылды әңгімеңіз бен гламурыңыз

Сіз енді естімейтін жарқын өтірік

Сіз сонша шығып кеткенсіз

Сізді жағаға қайта                                    қаласаңыз                                                      Қайтаңыз

Батыл болыңыз

Батыл болыңыз деді белгі

Сіз оны күнде таңертең күтетінсіз

Енді мылқау болып көрінесіз

Және олар сенің тұрғаныңды көрмейді

Барлық уәделеріңіздің неліктен екенін анықтауға тырысу

Сізді ауада ілулі қалдырды

Ал сіз сөз соғысында жеңілдіңіз

Бірақ сенің жүрегің күшті еді

Сіз: «Менің әдемі нәрселерім кірде болуы мүмкін

Бірақ менің жүрегім жерге тиесілі емес

Біз балдақсыз жүре алатын болсақ, олардың көретін  барын болар еді

Саусақтарыңыздан сақиналарды алыңыз.

олар көз жасындай 

Себебі барлық гауһар тастар қуыс және құлағымызда ауыр сыңғырлайды.

Егер сіз біреудің сізге көмектескенін қаласаңыз.

берілмеңіз.

соңғы нәрсе сен

дәл қазір қажеттілік - кішіпейілділік сабағы

Батыл болыңыз.

батылдық танытыңыз.

- деді белгі.

сен оны әр кез күтетінсің

таң.

әр таң.

әр таң.

Бірақ қазір сіз оның тағы бір екенін көрдіңіз

әйел