When My Plane Finally Goes Down - Mark Eitzel
С переводом

When My Plane Finally Goes Down - Mark Eitzel

Альбом
60 Watt Silver Lining
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256160

Төменде әннің мәтіні берілген When My Plane Finally Goes Down , суретші - Mark Eitzel аудармасымен

Ән мәтіні When My Plane Finally Goes Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When My Plane Finally Goes Down

Mark Eitzel

Оригинальный текст

When my plane finally goes down

I hope it falls into the sea

And then the freezing clean water it will

Wash away whatever’s left of me

These sweet breezes blowing here

Roosevelt Hotel, Hollywood, USA

Could dissolve the tissue paper around my heart

Spring the trap door and watch it fall away

And your love is all I have to take with me

And your love is all I’ll have to take with me

When my plane finally goes down

I hope it falls into the sea

And then the cold and the hard love of the tides

Finally make sense to me

And your love is all I’ll have to take with me

And your love is all I’ll have to take with me

And your love and your love

Перевод песни

Менің ұшағым құлаған кезде

Ол теңізге түседі деп үміттенемін

Содан кейін ол мұздай таза су болады

Менен қалғанның бәрін жуып кел

Бұл жерде тәтті желдер соғады

Рузвельт қонақ үйі, Голливуд, АҚШ

Жүрегімнің айналасындағы майлық қағазды ерітіп жіберді

Тұзақ есігін ашыңыз да, оның құлап кетуін көріңіз

Өзіммен бірге алып жүруім үшін сенің махаббатың ғана

Өзіммен бірге алып жүруім керек бар болғаны сенің махаббатың

Менің ұшағым құлаған кезде

Ол теңізге түседі деп үміттенемін

Сосын судың салқыны мен қатты махаббаты

Ақырында маған                                                         

Өзіммен бірге алып жүруім керек бар болғаны сенің махаббатың

Өзіммен бірге алып жүруім керек бар болғаны сенің махаббатың

Және сіздің махаббатыңыз бен махаббатыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз