Төменде әннің мәтіні берілген The Global Sweep Of Human History , суретші - Mark Eitzel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Eitzel
If they dismiss me with a smile
And I think that I must live without the sun
If they dismiss me with a smile
I’ll break all their teeth and all their fun
If they dismiss me with a frown
I’ll make sure they never forget their pain
If they dismiss me with a frown
I’ll crawl like a virus through their brain
And if you don’t care then I don’t care
I guess you think the war’s already won
Don’t wait for no Veteran’s Parade
Because for you, it’s never gonna come
If they dismiss me with a glance
I’ll shine some pennies in their eyes
If they dismiss me with a glance
I’ll really give them something to despise
And if you don’t care then I don’t care
I guess you think the war’s already won
Don’t wait for no Veteran’s Parade
Because for you, it’s never gonna come
Олар мені күліп жіберсе
Мен күнсіз өмір сүруім керек деп ойлаймын
Олар мені күліп жіберсе
Мен олардың барлық тістерін және барлық қызықтарын сындырамын
Олар мені қабағын түйіп жіберсе
Мен олардың қайғысын ешқашан ұмытпайтынына сенімдімін
Олар мені қабағын түйіп жіберсе
Мен олардың миын вирус сияқты өтіп кетемін
Егер сізге бәрібір болса, маған бәрібір
Менің ойымша, сіз соғыс жеңді деп ойлайсыз
Ардагерлер шеруін күтпеңіз
Өйткені сен үшін ол ешқашан келмейді
Олар мені бір қарап жіберсе
Мен олардың көздеріне тиын түсіремін
Олар мені бір қарап жіберсе
Мен оларға жек көретін нәрсе беремін
Егер сізге бәрібір болса, маған бәрібір
Менің ойымша, сіз соғыс жеңді деп ойлайсыз
Ардагерлер шеруін күтпеңіз
Өйткені сен үшін ол ешқашан келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз