Steve I Always Knew - Mark Eitzel
С переводом

Steve I Always Knew - Mark Eitzel

Альбом
The Invisible Man
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242210

Төменде әннің мәтіні берілген Steve I Always Knew , суретші - Mark Eitzel аудармасымен

Ән мәтіні Steve I Always Knew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Steve I Always Knew

Mark Eitzel

Оригинальный текст

You can boil the night down into a thin white line

Ringing doorbells and waiting next to a payphone

Which I means, I guess, that we’re gonna sleep together

And like the morning we disappear

The sunrise is a rainbow made out of grey blood veins

You said in my life I was too lucky

So, tell me, am I supposed to feel guilty or something

When you’re just another glow in the dark skeleton talking

Steve, I always knew you wanted me

But you know I had too much to lose

You said the only way through fear is to give in

And you were right, you were right, you were right

You were right, you were right, you were right

Fear ain’t much more than nothing

You put all your cash up the noses of the boys at the Leland Hotel

You said if you don’t live now there’s no chance for later

I guess in bed I was kind of a sweet nothing

For your money you could have done much better

Steve, I always knew you wanted me

But you know I had too much to lose

You said the only way through fear is to give in

And you were right, you were right, you were right

You were right, you were right, you were right

Fear ain’t much more than nothing

You were right, you were right, you were right

You were right, you were right, you were right

But then I caught your eyes and you know, you were nothing

You moved to New York to clean up and came back married to a cop

When I saw you on the street I could tell you didn’t want to stop

You said those who haven’t seen the death of love don’t know what to believe in

And far too early you saw life had no meaning

You were far too young to think that was the truth

You were far too young to live with the truth

Steve, I always knew you wanted me

Oh, but you know I had too much to lose

You said the only way through fear is to give in

You were right, you were right, you were right

You were right, you were right, you were right

Fear ain’t much more than nothing

You were right, you were right, you were right

You were right, you were right, you were right

But then I caught your eyes and you know, you were nothing

You were nothing, you were nothing, you were nothing

Перевод песни

Түнді жіңішке ақ сызыққа дейін қайнатуға болады

Есіктің қоңыраулары және PayPhone-дың қасында күту

Яғни, біз бірге ұйықтаймыз деп ойлаймын

Таңертеңгідей жоғалып кетеміз

Күннің шығуы – сұр қан тамырларынан жасалған кемпірқосақ

Сіз менің өмірімде тым бақытты болдым дедіңіз

Айтыңызшы, мен өзімді кінәлі сезінуім керек пе, әлде бірдеңе

Қараңғы қаңқаның тағы бір жарқылы сөйлеп тұрғанда

Стив, сенің мені қалайтыныңды әрқашан білетінмін

Бірақ менің жоғалтатын  көп                                                                                                                                                                       |

Сіз қорқыныштан құтылудың жалғыз жолы - берілу деп айттыңыз

Ал сен дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Қорқыныш ештеңеден артық емес

Сіз қолма-қол ақшаның барлығын Leland қонақүйіндегі ұлдардың мұрнына тығып қойдыңыз

Сіз қазір өмір сүрмесеңіз, кейінге  мүмкіндік жоқ деп айттыңыз

Төсекте мен тәтті адам емес едім

Сіздің ақшаңыз үшін сіз әлдеқайда жақсы жұмыс жасай аласыз

Стив, сенің мені қалайтыныңды әрқашан білетінмін

Бірақ менің жоғалтатын  көп                                                                                                                                                                       |

Сіз қорқыныштан құтылудың жалғыз жолы - берілу деп айттыңыз

Ал сен дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Қорқыныш ештеңеден артық емес

Дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Бірақ содан кейін мен сенің көзіңе түстім, сен ештеңе емессің

Сіз Нью-Йоркке тазарту үшін көшіп, кешке үйлендіңіз

Мен сені көшеде көргенде, тоқтағың келмейтінін айттым

Сіз махаббаттың өлімін көрмегендер не нәрсеге сену керектігін білмейтінін айттыңыз

Сіз өмірдің мәні жоқ екенін тым ерте көрдіңіз

Сіз бұл шындық деп ойлауға тым жас едіңіз

Сіз шындықпен өмір сүру үшін                                                                                  Сіз шындықпен өмір сүру үшін                                                       �

Стив, сенің мені қалайтыныңды әрқашан білетінмін

О, бірақ менің жоғалтатын көп                                                                                          

Сіз қорқыныштан құтылудың жалғыз жолы - берілу деп айттыңыз

Дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Қорқыныш ештеңеден артық емес

Дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Дұрыс айттың, дұрыс айттың, дұрыс айттың

Бірақ содан кейін мен сенің көзіңе түстім, сен ештеңе емессің

Ештеңе емес едің, сен ештеңе емес едің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз