Wild Sea - Mark Eitzel

Inside he’s empty

A head filled with shopping lists and politics

And a hollow eggshell kind of frailty

Pulling himself back together like desperate wishes

Into the wild sea that moans and boils

Filled with old ghosts and a whole other language

Uncoiling forever

Indecent and foreign

Welcome to the laws of decay

The song of Darwin and dismay

The wild sea rises higher

Heavier it rushes down on him

It was invited, it was not unwelcome

His fear was just a 60 watt silver lining

Shining from the edges of his crying

Teaching him its frozen prayers

Distant as the next second

Far as any distant land’s future on the horizon

He’s laughing in the ocean

Laughing in the ocean

Laughing in the ocean

All his life was a gesture

A check paid in dirty dishes

Listen to the sea wind, hear how it hisses

As it rolls over all your vain petty wishes

And your sweet passionate kisses

The wild, wild sea

Forever dumb, it has no memory

Just a replay of your complicated amnesty

As it rolls over rocks and weed breaking your birdcage

And your poet’s pages

And all your drowned words

That were just death threats and unpaid debts

And leaves you breathless and peaceful for a while

And you think your heart is without hate for a while

And you think your soul is without hate for a while

And your body was an animal that loved to hide

See the source of your heart buried deep in the tide

See the source of your heart singing from the tide

Lonely joy

Lonely joy

Tears of joy

The source of your heart deep in the undertow

Hidden tongues and hidden hands pulling you from below

To the source of your pain

The source of your pain in the undertow

Ішінде ол бос

Сатып алу тізімдері мен саясатқа толы бас

Сондай-ақ, қуыс жұмыртқаның қабығы әлсіз

Үмітсіз тілектер сияқты өзін артқа тартады

Еңіреп, қайнаған жабайы теңізге

Ескі елестер мен басқа тілге толы

Мәңгілік ашылады

Әдепсіз және шетелдік

Ыдырау заңдарына қош келдіңіз

 Дарвин және қорқыныш әні

Жабайы теңіз жоғары көтеріледі

Ауыр ол оған құлады

Бұл шақырылды, қалайсыз болмады

Оның қорқынышы бар болғаны 60 ватт күміс болды

Оның жылауының шетінен жарқыраған

Оған қатып қалған дұғаларды үйрету

Келесі секунд сияқты алыс

Кез келген алыс жердің болашағы сияқты

Ол мұхитта күліп жатыр

Мұхитта күлу

Мұхитта күлу

Оның бүкіл өмірі қимыл болды

Лас ыдысқа төленген чек

Теңіз желін тыңдаңыз, оның қалай ысылдағанын тыңдаңыз

Ол сіздің барлық бос қалауларыңызды айналып өтеді

Және сіздің тәтті құмарлық сүйіспеншілігіңіз

Жабайы, жабайы теңіз

Мәңгі ақымақ, оның жады жоқ

Күрделі рақымшылықтың қайталауы ғана

Ол жартастар мен арамшөптерді айналып өтіп, құс торыңызды бұзады

Ал ақынның беттері

Және сіздің барлық батып кеткен сөздеріңіз

Бұл жай ғана өлім қаупі және төленбеген қарыздар болды

Ол сізді біраз уақытқа тыныссыз және тыныш қалдырады

Сіз жүрегіңізде біраз уақытқа дейін өшпенділік жоқ деп ойлайсыз

Сіздің жаныңыз біраз уақытқа дейін өшпенділіксіз деп ойлайсыз

Ал сенің денең тығылуды жақсы көретін жануар болды

Толқынның тереңінде көмілген жүрегіңіздің қайнар көзін көріңіз

Жүрегіңіздің толқыннан ән салғанын көріңіз

Жалғыз қуаныш

Жалғыз қуаныш

Қуаныш көз жасы

Жүрегіңіздің көзі тұңғиық терең                          

Жасырын тілдер мен жасырын қолдар сізді төменнен тартады

Ауырсыну көзіне 

Аяқ астындағы ауырсынуыңыздың көзі