Fresh Screwdriver - Mark Eitzel

On the freeway

The traffic fixed in front of me Like a still-life

I don’t want to survive

I can’t stay in between the lines

With my hands held just so I watch the sky and a silent race

As fast as you can go I forgot there was such a thing

As good people left

Can’t you just save my life?

I got a fresh screwdriver

Right before closing time

I got a fresh screwdriver

Right before closing time

A quote from the architect

That designed the slums

Said, «Beauty just don’t matter

It’s a function of form»

I said, «Yes, you’re right, you’re right

You must be right

Your truth is part of a bigger lie

That sews our lives up tight.»

And I forgot there was such a thing

As good people left

Can’t you just save my life?

I got a fresh screwdriver

Right before closing time

I got a fresh screwdriver

Right before closing time

Set me up For my last breath

I watch you wave your hands over a top hat

Boring me to death

I got a fresh screwdriver

Right before closing time

I got a fresh screwdriver

So what if I’m dying?

I got a fresh screwdriver

Right before closing time

Тас жолда

Маған натюрморт сияқты жолдама бекітілді

Мен аман қалғым келмейді

Мен жолдар арасында қала алмаймын

Менің қолыммен, мен аспан мен үнсіз жарысты көремін

Мүмкіндігінше тезірек мен осындай нәрсе болды

Жақсы адамдар кеткендей

Менің өмірімді сақтай алмайсыз ба?

Мен жаңа бұрауыш алдым

Жабу уақыты алдында

Мен жаңа бұрауыш алдым

Жабу уақыты алдында

 Сәулетшіден алынған үзінді

Бұл қараңғы үйлердің дизайнын жасады

«Сұлулық маңызды емес

Бұл пішіннің функциясы»

Мен: «Иә, дұрыс айтасың, дұрыс айтасың

Сіз дұрыс болуыңыз керек

Сіздің ақиқатыңыз үлкенірек өтірік

Бұл біздің өмірімізді нығайтады.»

Мен ондай нәрсенің болғанын  ұмытып қалдым

Жақсы адамдар кеткендей

Менің өмірімді сақтай алмайсыз ба?

Мен жаңа бұрауыш алдым

Жабу уақыты алдында

Мен жаңа бұрауыш алдым

Жабу уақыты алдында

Мені соңғы демім үшін орнатыңыз

Қолдарыңызды қалпақ үстінде бұлғағаныңызды көремін

Мені өлгенше жалықтырды

Мен жаңа бұрауыш алдым

Жабу уақыты алдында

Мен жаңа бұрауыш алдым

Мен өліп жатсам ше?

Мен жаңа бұрауыш алдым

Жабу уақыты алдында