Kavire Del - Marjan
С переводом

Kavire Del - Marjan

  • Альбом: Kavire Del

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: парсы
  • Ұзақтығы: 4:26

Төменде әннің мәтіні берілген Kavire Del , суретші - Marjan аудармасымен

Ән мәтіні Kavire Del "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kavire Del

Marjan

Оригинальный текст

رفتی و بی تو دلم پر درده

پاییز قلبم ساکت و سرده

دل که می گفتم محرمه با من

کاشکی می دیدی بی تو چه کرده

ای که به شبهام صبح سپیدی

بی تو کویری بی شامم من

ای که به رنجام رنگ امیدی

بی تو اسیری در دامم من

با تو به هر غم سنگ صبورم

بی تو شکسته تاج غرورم

با تو یه چشمه چشمه روشن

بی تو یه جادم که سوت و کورم

ای که به شبهام صبح سپیدی

بی تو کویری بی شامم من

ای که به رنجام رنگ امیدی

بی تو اسیری در دامم من

چشمه اشکم بی تو سرابه

خونه عشقم بی تو خراب

شادیا بی تو مثل حبابه

سایه آهه نقش بر آب

رفتی و بی تو دلم پر درده

پاییز قلبم ساکت و سرده

دل که می گفتم محرمه با من

کاشکی می دیدی بی تو چه کرده

ای که به شبهام صبح سپیدی

بی تو کویری بی شامم من

ای که به رنجام رنگ امیدی

بی تو اسیری در دامم من

چشمه اشکم بی تو سرابه

خونه عشقم بی تو خراب

شادیا بی تو مثل حبابه

سایه آهه نقش بر آب

رفتی و بی تو دلم پر درده

پاییز قلبم ساکت و سرده

دل که می گفتم محرمه با من

کاشکی می دیدی بی تو چه کرده

ای که به شبهام صبح سپیدی

بی تو کویری بی شامم من

ای که به رنجام رنگ امیدی

بی تو اسیری در دامم من

رفتی و بی تو دلم پر درده

پاییز قلبم ساکت و سرده

دل که می گفتم محرمه با من

کاشکی می دیدی بی تو چه کرده

رفتی و بی تو دلم پر درده

…پاییز قلبم ساکت و سرده

Перевод песни

Сен кеттің, сенсіз менің жүрегім ауырады

Күз Жүрегім үнсіз, суық

Жүрегім менімен бірге Мұхаррамды айтып жатты

Сенсіз оның не істегенін көрсең ғой

Ей, таң атар

Сенсіз мен шөлсізмін

Ей, түске үміт артқандар

Сенсіз өмірімде тұтқын

Саған әр қайғыда сабыр етемін

Сенсіз менің мақтаныш тәжім бұзылды

Сізбен бірге нұрлы көктем

Сенсіз менің ысқырығым бар

Ей, таң атар

Сенсіз мен шөлсізмін

Ей, түске үміт артқандар

Сенсіз өмірімде тұтқын

Сенсіз аққан көз жасымның көзі – сағым

Менің махаббат үйім сенсіз бұзылды

Шадия сенсіз көпіршік сияқты

Көлеңке, судағы көлеңке

Сен кеттің, сенсіз менің жүрегім ауырады

Күз Жүрегім үнсіз, суық

Жүрегім менімен бірге Мұхаррамды айтып жатты

Сенсіз оның не істегенін көрсең ғой

Ей, таң атар

Сенсіз мен шөлсізмін

Ей, түске үміт артқандар

Сенсіз өмірімде тұтқын

Сенсіз аққан көз жасымның көзі – сағым

Менің махаббат үйім сенсіз бұзылды

Шадия сенсіз көпіршік сияқты

Көлеңке, судағы көлеңке

Сен кеттің, сенсіз менің жүрегім ауырады

Күз Жүрегім үнсіз, суық

Жүрегім менімен бірге Мұхаррамды айтып жатты

Сенсіз оның не істегенін көрсең ғой

Ей, таң атар

Сенсіз мен шөлсізмін

Ей, түске үміт артқандар

Сенсіз өмірімде тұтқын

Сен кеттің, сенсіз менің жүрегім ауырады

Күз Жүрегім үнсіз, суық

Жүрегім менімен бірге Мұхаррамды айтып жатты

Сенсіз оның не істегенін көрсең ғой

Сен кеттің, сенсіз менің жүрегім ауырады

Күз Жүрегім үнсіз, суық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз