Mulher - Mariene de Castro

Eu sou o vento que nas nuvens

Vasculha o céu e faz trovoar

Eu sou o vento ora tão forte, ora enfraquece

Meu corpo não tem forma alguma

Não posso ver, não posso falar

Só sei que empurro algumas coisas…

E essas coisas…

Ah!

Se eu pudesse ver

O céu, o seu corpo e o mar

O meu sentimento é maior

Que o seu que é sorrir e chorar

Mulher carrega o mar na barriga

Mulher carrega o oceano também

Mulher

Eu sou

Você também é Mulher

Мен бұлттағы желмін

Аспанды іздеп, күн күркіреңіз

Мен желмін кейде қатты, кейде әлсірейді

Менің денемнің пішіні жоқ

Мен көрмеймін, сөйлей алмаймын

Мен кейбір нәрселерді итеретінімді білемін ...

Ал бұл заттар...

О!

Егер көрсем

Аспан, сіздің денеңіз және теңіз

Менің сезімім күштірек

Күлімсіреп, жылайтыны сенікі

Әйел құрсағында теңізді алып жүреді

Әйел де мұхитты көтереді

Әйелдер

мен

Сіз де әйелсіз