Төменде әннің мәтіні берілген Abre Caminho , суретші - Mariene de Castro, Vozes da Purificação аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariene de Castro, Vozes da Purificação
Diga a mãe que eu cheguei…
Cheguei.
tô chegada
Esperei, bem esperado
Nessa minha caminhada
Sou água de cachoeira
Ninguém pode me amarrar
Piso firme na corrente
Que caminha para o mar
Em água de se perder
Eu não me deixo levar
Eu andei
Andei lá, andei lá, andei lá
Eu já sei
O caminho andei lá
Eu nasci e me criei
No colo das iabás
Andei por cima da pedras
Pisei no fogo sem me queimar
Andei onde mãe Clementina
Andou
E o samba mandou me chamar
Eu faço o que o samba manda
Eu ando onde o samba andar
Com a força da minha fé
Eu ando em qualquer lugar
Na beira do mar
Andei lá no Gantois andei
No samba de Edith
Andei lá no tororó
Andei no cortejo do Bonfim
Andei, andei, andei lá
Na festa do Divino
Cantei pro menino, me Abençoar
Inda vou caminhar
Анама менің келгенімді айт...
Мен келдім.
Мен мұндамын
Мен күттім, жақсы күттім
Менің осы серуенімде
Мен сарқырама сумын
Мені ешкім байлай алмайды
Тізбектегі қатты еден
Кім теңізге барады
Жоғалту үшін суда
Мен қызықпаймын
Мен серуендедім
Мен сонда жүрдім, сонда жүрдім, сонда жүрдім
Мен қазірдің өзінде білемін
Мен сол жерде жүріп өткен жол
Мен туып-өстім
Иабастың құшағында
Мен тастардың үстімен жүрдім
Мен өзімді күйдірмей отқа бастым
Мен ана Клементина қайда жүрдім
жүрді
Ал самба маған қоңырау шалыңыз
Мен самбаның айтқанын істеймін
Мен самба жүрген жерде жүремін
Менің сенімімнің күшімен
Мен кез келген жерде жүремін
Теңіз жағасында
Мен сол жерде Гантуада серуендеп жүрдім
Эдиттің самбасында
Мен ол жерге Торороға бардым
Мен бонфимнің шеруінде жүрдім
Мен сонда жүрдім, жүрдім, жүрдім
Құдайдың мейрамында
Балаға ән айттым, Бата бер мені
Мен әлі жүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз