Төменде әннің мәтіні берілген I en tid som vår , суретші - Marie Fredriksson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Fredriksson
I en tid som vår
det känns så underligt
så vemodigt ikväll
regnet faller ner
och det är ingen här
jag riktigt känner igen
Det blir åter vinternatt
och jag hoppas att du redan
lämnat stan
det blir nog en vacker natt
en ensam stilla tår
I en tid som vår…
Jag somnar in
i drömmars sorg
jag ber om frid
en stilla tomhet sänker sig
och gryning går lånsamt mot dag
Det blir åter vinternatt
och jag hoppas att du redan
lämnat stan
det blir nog en vacker natt
en ensam stilla tår
I en tid som vår…
(eyeyeye)
I en tid som vår (ahaha)
Det blir åter vinternatt
och jag hoppas att du redan
lämnat stan
det blir nog en vacker natt
en ensam stilla tår
I en tid som vår
(ohohoho)
I en tid som vår
Біздегідей заманда
бұл біртүрлі сезіледі
бүгін түн өте мұңды
жаңбыр жауып жатыр
ал мұнда ешкім жоқ
Мен шынымен танимын
Тағы да қыс түні болады
және сіз қазірдің өзінде деп үміттенемін
қаладан шықты
бұл әдемі түн болуы мүмкін
жалғыздық әлі көз жасы
Біздегідей заманда…
Мен ұйықтап қалдым
армандардың қайғысында
Мен тыныштық сұраймын
тыныштық төмендейді
ал таң күндізге қарай жайлап ағып жатыр
Тағы да қыс түні болады
және сіз қазірдің өзінде деп үміттенемін
қаладан шықты
бұл әдемі түн болуы мүмкін
жалғыздық әлі көз жасы
Біздегідей заманда…
(көз)
Біздікіндей уақытта (ахаха)
Тағы да қыс түні болады
және сіз қазірдің өзінде деп үміттенемін
қаладан шықты
бұл әдемі түн болуы мүмкін
жалғыздық әлі көз жасы
Біздегідей заманда
(охохо)
Біздегідей заманда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз