För Dom Som Älskar - Marie Fredriksson
С переводом

För Dom Som Älskar - Marie Fredriksson

Альбом
Den Sjunde Vågen
Год
2002
Язык
`швед`
Длительность
372240

Төменде әннің мәтіні берілген För Dom Som Älskar , суретші - Marie Fredriksson аудармасымен

Ән мәтіні För Dom Som Älskar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

För Dom Som Älskar

Marie Fredriksson

Оригинальный текст

Det är kallt i Paris och London

Det är kallt här i Stockholms stad

Kylan sveper ner från norr

Varenda natt sjunker ännu nån grad

Kom hit i kväll och värm dej

Kom hit med vin och bröd

Du vet lika väl som jag

Att det här är en kamp

På liv och död

Inga lögner mer

Jag säger vad jag ser

Och jag vägrar att ge upp

Kom hit och konspirera i kväll

Kom hit och planera en kupp

För dom som älskar

Är det aldrig försent

För dom som älskar

Är ljuset alltid tänt

För dom som älskar

Dom har sin egen lag

För dom som älskar

Finns alltid ännu en dag

Dom trötta gamla männen

Som har världen i sin hand

Med en ryckning från ett finger

Kan dom förvandla rosorna till sand

Det blåser en vind över världen

Den blåser kall över land och stad

Och den vinden vill inget hellre

Än att få lägga kärleken i sin grav

Inga lögner mer

Jag säger vad jag ser

Och jag vägrar sluta slåss

Om den vinden

Har någonting att frukta

Så vet du att det är oss

För dom som älskar

Är det aldrig försent

För dom som älskar

Är ljuset alltid tänt

För dom som älskar

Dom har sin egen lag

För dom som älskar

Finns alltid ännu en dag

Jag håller mej hårt intill dej

Jag vill känna ditt hjärta slå

Känna din lunga andas

Känna att vi tror ändå

Att för dom som älskar

Är det aldrig försent

För dom som älskar

Är ljuset alltid tänt

För dom som älskar

Dom har sin egen lag

För dom som älskar

Finns alltid ännu en dag

Перевод песни

Париж бен Лондонда күн суық

Стокгольм қаласында күн суық

Суық солтүстіктен төмен түседі

Әр түнде ол белгілі бір дәрежеде төмендейді

Бүгін кешке осында келіп, жылыныңыз

Мұнда шарап пен нанмен келіңіз

Сіз мен сияқты жақсы білесіз

Бұл күрес екенін

Өмір мен өлім

Енді өтірік жоқ

Мен көргенімді айтамын

Ал мен бас тартудан бас тартамын

Мұнда келіп, бүгін кешке сөз байласу

Мұнда келіп, төңкеріс жоспарлаңыз

Сүйетіндер үшін

Ешқашан кеш пе

Сүйетіндер үшін

Жарық үнемі жанып тұр

Сүйетіндер үшін

Олардың өз командасы бар

Сүйетіндер үшін

Әрқашан басқа күн бар

Шаршаған қарттар

Кімнің қолында дүние бар

Саусақтан жұлып алумен

Олар раушан гүлдерін құмға айналдыра ала ма?

Дүние жүзінде жел соғып тұр

Ол жер мен қаланың үстіне салқын соғады

Ал бұл жел жақсырақ ештеңені қаламайды

Оның қабіріне махаббат қоюға рұқсат етілгеннен гөрі

Енді өтірік жоқ

Мен көргенімді айтамын

Ал мен ұрысты тоқтатудан бас тартамын

Сол жел туралы

Қорқатын нәрсе бар

Сондықтан сіз бұл біз екенімізді білесіз

Сүйетіндер үшін

Ешқашан кеш пе

Сүйетіндер үшін

Жарық үнемі жанып тұр

Сүйетіндер үшін

Олардың өз командасы бар

Сүйетіндер үшін

Әрқашан басқа күн бар

Мен сені қатты ұстаймын

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сезгім келеді

Өкпеңіздің тыныс алғанын сезініңіз

Біз бәрібір сенетінімізді сезініңіз

Бұл жақсы көретіндер үшін

Ешқашан кеш пе

Сүйетіндер үшін

Жарық үнемі жанып тұр

Сүйетіндер үшін

Олардың өз командасы бар

Сүйетіндер үшін

Әрқашан басқа күн бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз