Төменде әннің мәтіні берілген Din Bäste Vän , суретші - Marie Fredriksson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Fredriksson
Säg vill du bli så rik
Att du inte mer förstår
Att dela med dig med nån annan?
Vill du aldrig mer bli ledsen
Utan bara stå och le
När andra riktar slag mot varann?
Då har du mist din bäste vän
Och du ska veta att det känns
Då man har mist sin bäste vän
Långt bortåt vägen
Säg vill du bli så stor
Att du inte mer syns
På de ställen som du annars brukat gå?
Vill du hellre kliva in i en nyanskaffad stil
Och inte tänka mer på dom små?
Då har du mist din bäste vän
Och du ska veta att det känns
När man har mist sin bäste vän
Långt bortåt vägen
Vill du inte mer ha något ogjort
Av något som du gjort?
Vill du bara ha din gud för säkerhets skull?
Kan inget bli för stort för dig
När allting blir för smått
Är det knappt nog med 30 mynt av guld
Då har du mist din bäste vän
Och du ska veta att det känns
När man har mist sin bäste vän
Långt bortåt vägen
Айтыңызшы, сіз соншалықты бай болғыңыз келеді
Сен енді түсінбейсің
Басқа біреумен бөлісу керек пе?
Қайта мұңайғың келмей ме
Жай ғана тұрып күлмей
Басқалар бір-біріне ұрғанда?
Сонда сіз ең жақын досыңыздан айырылдыңыз
Және бұл сезілетінін білу керек
Ең жақын досыңды жоғалтқанда
Жолдың төмен жағында
Сіз соншалықты үлкен болғыңыз келетінін айтыңыз
Сіздің енді көрінбейтініңіз
Бұрын барған жерлеріңізде ме?
Жаңадан алынған стильге қадам басқанды қалайсыз ба?
Ал кішкентайлар туралы көбірек ойламайсыз ба?
Сонда сіз ең жақын досыңыздан айырылдыңыз
Және бұл сезілетінін білу керек
Ең жақын досыңды жоғалтқанда
Жолдың төмен жағында
Енді бірдеңені қайтаруды қаламайсыз ба?
Сіз бір нәрсе жасадыңыз ба?
Сіз тек құдайыңыздың қауіпсіздігін қалайсыз ба?
Сіз үшін ештеңе үлкен бола алмайды
Барлығы тым кішкентай болғанда
30 тиын алтынға әрең жетеді ме
Сонда сіз ең жақын досыңыздан айырылдыңыз
Және бұл сезілетінін білу керек
Ең жақын досыңды жоғалтқанда
Жолдың төмен жағында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз