Aldrig Mer Igen - Marie Fredriksson

Miscellaneous

Aldrig Mer Igen

Det är mörkt,

kanske midnatt

och jag går

Driver ganska planlöst utan mål

Tomma gator,

men nånstans

håller någon annan

hans hand

Och det bränner till

fast jag gärna ville tro

att jag hade glömt

hur gråten kändes

Så plötsligt stod det klart

att allting underbart

kom aldrig mer igen

Det är slut

nåt är borta

men ändå kvar

Spåren efter allt

som en gång var

är så många

sitter i

Folk jag möter

skyndar sig förbi

Dom kan inte se

inte veta vad som hänt

Och jag vill inte visa

vad jag känner

Så plötsligt står det klart

att allting underbart

kommer aldrig mer igen

Jag är trött när det ljusnar

och jag ser solen

och den värmer

mer och mer

Och jag glömmer

vad jag vet

Men plötsligt är den här

min verklighet

Och det bränner till

fast jag gärna ville tro

att jag hade glömt

hur gråten kändes

Så plötsligt stod det klart

att allting underbart

kom aldrig mer igen

Әртүрлі

Енді ешқашан

Қараңғы,

мүмкін түн ортасы

ал мен барамын

Мақсатсыз өте мақсатсыз жүгіреді

Бос көшелер,

бірақ бір жерде

басқа біреуді ұстайды

оның қолы

Және ол жанып жатыр

сенгім келгенімен

ұмытып кеткенім

жылау қалай болды

Содан кейін кенет анық болды

бәрі керемет екенін

қайта келмеді

Бітті

бірдеңе кетті

бірақ сонда да қалды

Бәрінің ізі

бұрынғыдай

соншалықты көп

отырады

Мен кездескен адамдар

асығыс өтеді

Олар көре алмайды

не болғанын білмей

Ал мен көрсеткім келмейді

мен не сезінемін

Содан кейін кенет анық болды

бәрі керемет екенін

енді ешқашан келмейді

Жарық түскенде мен шаршадым

және мен күнді көремін

және жылытады

барған сайын

Ал мен ұмытамын

Менің біліумше

Бірақ кенет осында

менің шындығым

Және ол жанып жатыр

сенгім келгенімен

ұмытып кеткенім

жылау қалай болды

Содан кейін кенет анық болды

бәрі керемет екенін

қайта келмеді