You Can't Go Where The Roses Go - Marianne Faithfull

Today I saw the roses die,

The ones that we picked out.

And I turned around to cry,

I could not help myself.

I know where the roses go Who do what they should do,

And baby, you won’t go where the roses go If you can’t be true.

Today I saw the roses die,

The ones that we picked out.

As I stood there I could see

I could not help them now.

I know where the roses go Who do what they should do,

And baby, you won’t go where the roses go If you can’t be true.

Don’t you want to walk where the flowers play

Beneath the sky of gold,

Where the little white doves fly by the hour

Singing our love will never grow cold?

Oh, today I saw the roses die,

The ones that we picked out.

And I hoped that you could tell

What it was all about.

I know where the roses go Who do what they should do,

And baby, you won’t go where the roses go If you can’t be true.

You won’t go there

If you can’t be true.

You can’t go there

If you can’t be true.

You won’t go there

If you can’t be true …

Бүгін мен раушандардың өлгенін көрдім,

Біз таңдағандар.

Мен жылау үшін бұрылдым,

Мен өзіме көмектесе алмадым.

Мен раушандардың қайда баратынын білемін, олар не істеу керек?

Балам, раушан гүлі баратын жерге бармайсың.Егер сен шындықты айта алмасаң.

Бүгін мен раушандардың өлгенін көрдім,

Біз таңдағандар.

Мен ол жерде тұрдым

Мен оларға қазір көмектесе алмадым.

Мен раушандардың қайда баратынын білемін, олар не істеу керек?

Балам, раушан гүлі баратын жерге бармайсың.Егер сен шындықты айта алмасаң.

Гүлдер ойнайтын жерде жүргіңіз келмей ме

Алтын аспан астында,

Кішкентай ақ көгершіндердің сағат сайын ұшатын жері

Біздің махаббатымызды жырлау ешқашан суымайды ма?

О, бүгін мен  раушанның өлгенін көрдім,

Біз таңдағандар.

Сіз айта аласыз деп үміттендім

Бұл не туралы болды.

Мен раушандардың қайда баратынын білемін, олар не істеу керек?

Балам, раушан гүлі баратын жерге бармайсың.Егер сен шындықты айта алмасаң.

Сіз ол жерге бармайсыз

Шындық бола алмасаңыз.

Сіз ол жерге бара алмайсыз

Шындық бола алмасаңыз.

Сіз ол жерге бармайсыз

Шын бола алмасаңыз…