Төменде әннің мәтіні берілген Working Class Hero , суретші - Marianne Faithfull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marianne Faithfull
As soon as you're born they make you feel small
By giving you no time instead of it all
Till the pain is so big you feel nothing at all
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
They hurt you at home and they hit you at school
They hate you if your clever and they despise a fool
Till you're so fucking crazy you can't fallow their rules
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
When they've tortured and scared you for 20 odd years
Then they expect you to pick a career
But you really can't function you're so full of fear
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
Keep you doped wit religion and sex and TV
And you think you're so clever and classless and free
But you're still fucking peasants as far as I can see
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
There's room at the top they are telling you still
But first you must learn how to smile as you kill
If you want to live like the folks on the hill
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
Сіз дүниеге келген бойда олар сізді кішкентай сезінеді
Мұның орнына сізге уақыт бермеу арқылы
Ауырсыну соншалықты күшті болғанша, сіз ештеңе сезбейсіз
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Олар сені үйде ренжітті, мектепте де ұрды
Ақылды болсаң сені жек көреді, ал ақымақты жек көреді
Сіз соншалықты ақылсыз болғанша, олардың ережелерін бұза алмайсыз
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Олар сізді 20 жыл бойы азаптап, қорқытқанда
Содан кейін олар сізден мансап таңдауды күтеді
Бірақ сіз шынымен жұмыс істей алмайсыз, сондықтан қорқынышқа толысыз
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Діннен, секстен және теледидардан арбаңыз
Ал сіз өзіңізді соншалықты ақылды, тапсыз және еркінмін деп ойлайсыз
Бірақ менің көзімше, сіз әлі де шаруаларсыз
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Жоғарғы жағында орын бар, олар сізге әлі айтып жатыр
Бірақ алдымен сіз өлтірген кезде күлімсіреуді үйренуіңіз керек
Төбедегі адамдар сияқты өмір сүргің келсе
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Жұмысшы табының батыры болуы керек нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз