Trouble in Mind - Marianne Faithfull

Trouble in mind, Im blue,

But I wont be blue always

The sun will shine

In my back door some day.

Trouble in mind, thats true,

I have almost lost my mind.

Life aint worth living,

Sometimes I feel like dying.

Im gonna lay my head

On some lonesome railroad line,

Let the 2:19 train

Ease my trouble in mind.

Trouble, oh trouble

Troubles on your worried mind.

When you see me laughing, baby,

Im laughing just to keep from crying.

Im going down to the river

Im gonna take my old rocking chair

And if those blues overtake me,

Im gonna rock on away from there.

Trouble in mind, Im blue,

My poor heart is beating slow.

Never had no trouble

In my life before.

Never had no trouble

In my life before.

Көңілде қиындық бар, мен көк,

Бірақ мен әрқашан көк болмаймын

Күн жарқырайды

Бір күні менің артқы есігімде.

Ойда қиындық бар, бұл рас,

Мен ойымды жоғалттым.

Өмір сүруге тұрарлық емес,

Кейде мен өлгім келеді.

Мен басымды жағамын

Кейбір жалғыз теміржол желісінде,

2:19 жаттығуға рұқсат етіңіз

Менің мәселемді жеңілдетіңіз  .

Қиындық, әу бәле

Уайымдаған санаңыздағы қиындықтар.

Менің күлгенімді көргенде, балақай,

Мен жыламау үшін күлемін.

Мен өзенге барамын

Мен ескі тербелетін орындығымды аламын

Егер сол көкжиектер мені басып өтсе,

Мен ол жерден алыстаймын.

Көңілде қиындық бар, мен көк,

Менің бейшара жүрегім баяу соғып жатыр.

Ешқашан қиындық көрмеген

Бұрынғы өмірімде.

Ешқашан қиындық көрмеген

Бұрынғы өмірімде.