Time Takes Time - Marianne Faithfull

The wind laughs and the world cries

And I don’t care anymore

I can only hear the sound of my head

And the soft sea roar

For the wind laughs and the world cries

And I shall laugh with the wind

Today will end when the sun will rise

When I shall laugh to your blind eyes

The world can break

And time takes time to realise

For the wind laughs, the world cries

And I shall laugh with the wind

I shall laugh like a child in the wind and change

As love for me has always been strange

The wind laughs and the world cries

But I don’t care anymore

I can only hear the sound of my head

And the soft sea roar

For the wind laughs and the world cries

And I shall laugh with the wind

Жел күледі, дүние жылайды

Және маған бәрібір

Мен тек менің басымның дыбысын ести аламын

Ал жұмсақ теңіз шуылдады

Өйткені жел күледі, әлем жылайды

Мен желмен бірге күлемін

Бүгін күн шыққанда бітеді

Мен сенің соқыр көздеріңе күлетін кезім

Әлем бұзылуы мүмкін

Ал уақытты түсінуге  уақыт қажет

Жел күлсе, дүние жылайды

Мен желмен бірге күлемін

Жел ұшқан баладай күліп, өзгеремін

Өйткені, маған деген махаббат әрқашан біртүрлі болды

Жел күледі, дүние жылайды

Бірақ маған бәрібір

Мен тек менің басымның дыбысын ести аламын

Ал жұмсақ теңіз шуылдады

Өйткені жел күледі, әлем жылайды

Мен желмен бірге күлемін