Strange Weather - Marianne Faithfull

Will you take me across the channel,

London bridge is falling down.

Strange a woman tries to save

What a man will try to drown.

And hes the rain that they predicted,

Its the forecast every time.

The rose has died because you picked it And I believe that brandys mine.

And all over the world

Strangers

Talk only about the weather.

All over the world

Its the same

Its the same

Its the same.

The world is getting flatter,

The sky is falling all around.

And nothing is the matter

For I never cry in town.

And a love like ours, my dear,

Is best measured when its down.

And I never buy umbrellas,

For theres always one around.

And all over the world strangers talk only about the weather.

all over the

world its the same

Its the same

Its the same.

And you know that its beginning,

And you know that its the end

When once again we are strangers

And the fog comes rolling in.

And all over the world

Strangers

Talk only about the weather.

All over the world

Its the same

Its the same

Its the same.

Сіз мені арна бойынша қабылдайсыз ба,

Лондон көпірі құлап жатыр.

Таңқаларлық әйел құтқаруға тырысады

Ер адам суға батып бара жатыр.

Ал олар болжаған жаңбыр,

Бұл әр уақытта болжам.

Раушан сіз оны таңдағандықтан өліп қалды Мен  брендилер менікі деп сенемін.

Және бүкіл әлемде

Бейтаныс адамдар

Тек ауа-райы туралы сөйлесіңіз.

Бүкіл әлемде

Ол бірдей

Ол бірдей

Ол бірдей.

Әлем тегістеліп барады,

Айналада аспан құлап жатыр.

Ештеңе болмайды

Өйткені мен қалада ешқашан жыламаймын.

Біздікіндей махаббат, қымбаттым,

Ең жақсысы төмендегенде өлшенеді.

Мен қолшатырларды ешқашан сатып алмаймын,

Өйткені айналада әрқашан біреу бар.

Ал дүние жүзінде бейтаныс адамдар тек ауа-райы туралы айтады.

барлық жерде

әлем бірдей

Ол бірдей

Ол бірдей.

Оның басы екенін білесің,

Ал сіз мұның соңы екенін білесіз

Біз тағы бір рет біз бейтаныспыз

Ал тұман кіріп келеді.

Және бүкіл әлемде

Бейтаныс адамдар

Тек ауа-райы туралы сөйлесіңіз.

Бүкіл әлемде

Ол бірдей

Ол бірдей

Ол бірдей.