Sleep - Marianne Faithfull
С переводом

Sleep - Marianne Faithfull

Альбом
A Perfect Stranger: The Island Anthology
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216530

Төменде әннің мәтіні берілген Sleep , суретші - Marianne Faithfull аудармасымен

Ән мәтіні Sleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleep

Marianne Faithfull

Оригинальный текст

It is safe to sleep alone

In a place no one knows

And to seek life under stones

In a place water flows

It is best to find in sleep

The missing pieces that you lost

Best that you refuse to weep

Ash to ash, dust to dust

It is strange to sleep alone

In a place no one knows

Strange to shelter under stones

In a place water flows

It is safe to walk with me

Where you can read the sky and stars

Safe to walk upon the sea

In my sleep we can go far

It is safe to sleep alone

In a place no one knows

And to shelter under stones

In a place water flows

It is strange to sleep alone

In a place no one goes

Strange to seek life under stones

In my sleep no one knows

Перевод песни

Жалғыз ұйықтау қауіпсіз

Ешкім білмейтін жерде

Және тастардың астынан өмір іздеу

Бір жерде су ағады

Ұйқыда  тапқан ең дұрысы

Сіз жоғалтқан жетіспейтін бөліктер

Ең дұрысы, жылаудан бас тартсаңыз

Күлден күлге, шаңнан шаңға

Жалғыз ұйықтау біртүрлі

Ешкім білмейтін жерде

Тастардың астына паналайтын біртүрлі

Бір жерде су ағады

Менімен  жүру қауіпсіз

Аспан мен жұлдыздарды оқуға болатын жерде

Теңізде  жүруге  қауіпсіз

Ұйқыда біз алысқа бара аламыз

Жалғыз ұйықтау қауіпсіз

Ешкім білмейтін жерде

Және тастардың астына баспана үшін

Бір жерде су ағады

Жалғыз ұйықтау біртүрлі

Ешкім бармайтын жерде

Тастардың астынан өмір іздеу біртүрлі

Менің ұйқымда ешкім білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз