She - Marianne Faithfull

She lives alone with no one

Who can see she’s unhappy

She knows what she lost

Still she is waiting for more

She could be living in hell

And not know someone loves her

What can she do

What is she waiting for?

The day turns to night

He just can’t find the right words to tell her

Twisting and turning and looking for

Something to say

If you would let me hold you

I wouldn’t walk away

That’s what he wants

That’s what he wants to say

What can she lose

What is she waiting for?

He knows when she cries

And he saw through the lies that she told him

She’s dreaming and planning

Of how she could ask him to stay

If you would let me love you

I wouldn’t be the same

Please can we try

Please can we try again?

Ол ешкіммен жалғыз тұрады

Оның бақытсыз екенін кім көреді

Ол не жоғалтқанын біледі

Ол әлі де көп күтуде

Ол тозақта өмір сүруі мүмкін

Және оны біреу жақсы көретінін білмеймін

Ол не істей алады

Ол нені күтіп отыр?

Күн түнге айналады

Ол оған айту үшін дұрыс сөз  таба алмайды

Айналып, бұрылып, іздейді

Бірдеңе айтамын

Егер сені ұстауыма рұқсат етсең

Мен кетіп қалмас едім

Оның қалайтыны осы

Міне, ол айтқысы келеді

Ол не жоғалтуы мүмкін

Ол нені күтіп отыр?

Ол оның қашан жылағанын біледі

Ол оның айтқан өтірігін көрді

Ол армандайды және жоспарлайды

Оның қалуын қалай сұрайтыны туралы

Егер сені сүюіме  рұқсат етсең 

Мен бірдей болмас едім

Өтінемін, біз тырыса аламыз ба?

Өтінемін, қайталап көре аламыз ба?