Төменде әннің мәтіні берілген In My Time Of Sorrow , суретші - Marianne Faithfull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marianne Faithfull
In my time of sorrow
In my time of feeling bad
Oh what i’d give
Just to relive
All of the good times that i’ve had
In my time of sorrow
In my time of feeling alone
There was a time
I could ease my mind
With thoughts of just being on my own
Changes of life
I’m going through
Keep me from doing
What i know i should do
In my time of sorrow
In my time where teardrops fall
I can’t tell you why
I don’t want to try
But the time has come
For me to say fare well
In my time of sorrow
In my time of sorrow
In my time of sorrow…
Қайғылы кезімде
Менің өзімді жаман кезімде
О, мен не берер едім
Тек қайта тірілу үшін
Мен өткізген барлық жақсы күндер
Қайғылы кезімде
Менің жалғыздық кезінде
Уақыт болды
Мен ойымды жеңілдете аламын
Жалғыз боламын деген ойлармен
Өмірдегі өзгерістер
өтіп жатырмын
Мені істеуге кедергі
Мен не істеуім керек екенін білемін
Қайғылы кезімде
Менің уақытымда көз жас
Неге екенін айта алмаймын
Мен көргім келмейді
Бірақ уақыт келді
Мен үшін жақсы айту үшін
Қайғылы кезімде
Қайғылы кезімде
Менің қайғы кезімде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз