In My Own Particular Way - Marianne Faithfull
Төменде әннің мәтіні берілген In My Own Particular Way , суретші - Marianne Faithfull аудармасымен
Ән мәтіні In My Own Particular Way "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In My Own Particular Way
Marianne Faithfull
Оригинальный текст
Send me someone to love
Someone who could love me back
Love me for who I really am
Not an image and not for money
I know I’m not young and I’m damaged
But I’m still pretty, kind and funny
In my own particular way
In my own particular way
Capable of loving in my own particular way
And ready to love
At last
It’s taken me a long time to learn
In fact my whole life so far
So much rubbish I had to burn
So much I had to go through
Send me someone please who’ll love me
Someone who can see all my faults
But love me nevertheless
And we will love each other
In our own particular way
In our own particular way
Capable of living in our own particular way
And ready to love
At last
In my own particular way
In my own particular way
Capable of loving in my own particular way
And ready to love
At last
Перевод песни
Маған сүйетін біреу жібер
Мені қайта сүйе алатын адам
Мені шын болғаным үшін сүй
Сурет емес және ақша үшін емес
Мен жас емес екенімді және бүлінгенімді білемін
Бірақ мен әлі де әдемі, мейірімді және көңілдімін
Өз өз өз өз
Өз өз өз өз
Мен өзімді жақсы көремін
Және сүюге дайын
Ақырында
Үйрену көп уақытым алды
Негізі
Мен қатты қоқысқа жағуым керек еді
Мен көп нәрсе өтуім керек еді
Өтінемін, мені жақсы көретін біреуді жіберіңізші
Менің барлық кемшіліктерімді көре алатын адам
Бірақ соған қарамастан мені жақсы көріңіз
Біз бір-бірімізді жақсы көретін боламыз
Біздің нақты жолымызда
Біздің нақты жолымызда
Өзіміздің ерекше жолмен өмір сүруге қабілетті
Және сүюге дайын
Ақырында
Өз өз өз өз
Өз өз өз өз
Мен өзімді жақсы көремін
Және сүюге дайын
Ақырында
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз