Falling From Grace - Marianne Faithfull

Falling from grace, falling from grace,

Lord, you have a pretty face.

Take it away and pack it in a suitcase

Then forget about falling from grace.

Don’t look at me like that, I never said a word.

Don’t ask me where I’ve been, I’ll pretend I never heard.

Don’t put it in the paper — please, don’t!

I never said I will, I never said I won’t.

Falling from grace, falling from grace,

Lord, you have a pretty face.

Take it away and pack it in a suitcase

Then forget about falling from grace.

It’s looking bad I know, I’m an outlaw

Don’t pity me, I never felt like this before.

Please tell me you believe me, please say

I’ll get along without you — anyway.

Falling from grace, falling from grace,

Lord, you have a pretty face.

Take it away and pack it in a suitcase

Then forget about falling from grace.

Feeling hunted, I’m lying low.

Don’t tell me who it is, I never said so.

Put yourself in my place, please try.

I never told the truth — I never told a lie.

Falling from grace, falling from grace,

Lord, you have a pretty face.

Take it away and pack it in a suitcase,

Then forget about falling from grace.

Falling from grace, falling from grace,

Lord, you have a pretty face.

Take it away and pack it in a suitcase,

Then forget about falling from grace.

Falling from grace

Falling from grace, falling from grace

Falling from grace

Falling from grace, falling from grace

Falling from grace

Falling from grace, falling from grace

Falling from grace

Falling from grace, falling from grace

Falling from grace

Falling from grace, falling from grace

Falling from grace

Falling from grace, falling from grace …

Рақымнан құлау, рақымдан құлау,

Мырза, сіздің бетіңіз әдемі.

Оны алыңыз және оны чемоданға салыңыз

Содан кейін рақымшылықтан құлауды ұмытыңыз.

Маған олай қарама, мен ешқашан бір сөз айтқан емеспін.

Менен қайда болғанымды                                     дың  еш    естімеген                               |

Оны қағазға салмаңыз — өтінемін, қоймаңыз!

Мен боламын деп ешқашан болмаймын деген емеспін.

Рақымнан құлау, рақымдан құлау,

Мырза, сіздің бетіңіз әдемі.

Оны алыңыз және оны чемоданға салыңыз

Содан кейін рақымшылықтан құлауды ұмытыңыз.

Білемін, мен заңнан тыс адаммын

Мені ренжітпеңіз, мен бұрын-соңды мұндай сезімде болмағанмын.

Маған сенетініңізді айтыңыз, айтыңыз

Мен сенсіз — бәрібір.

Рақымнан құлау, рақымдан құлау,

Мырза, сіздің бетіңіз әдемі.

Оны алыңыз және оны чемоданға салыңыз

Содан кейін рақымшылықтан құлауды ұмытыңыз.

Өзімді аңдығандай сезінемін, мен төмен жатырмын.

Оның кім екенін айтпаңыз, мен олай айтқан емеспін.

Өзіңізді өз орнына қойыңыз, көріңіз.

Мен шындықты ешқашан айтқан емеспін - мен ешқашан өтірік айтпадым.

Рақымнан құлау, рақымдан құлау,

Мырза, сіздің бетіңіз әдемі.

Оны алыңыз да, оны чемоданға салыңыз,

Содан кейін рақымшылықтан құлауды ұмытыңыз.

Рақымнан құлау, рақымдан құлау,

Мырза, сіздің бетіңіз әдемі.

Оны алыңыз да, оны чемоданға салыңыз,

Содан кейін рақымшылықтан құлауды ұмытыңыз.

Рахметтен құлау

Рақымнан құлау, рақымнан құлау

Рахметтен құлау

Рақымнан құлау, рақымнан құлау

Рахметтен құлау

Рақымнан құлау, рақымнан құлау

Рахметтен құлау

Рақымнан құлау, рақымнан құлау

Рахметтен құлау

Рақымнан құлау, рақымнан құлау

Рахметтен құлау

Рақымдылықтан құлау, рақымнан құлау ...