Black Girl - Marianne Faithfull

Black girl, black girl, don’t you lie to me Tell me where did you sleep last night?

In the pines, in the pines

Where the sun never shines

And I shivered the whole night long.

Tell me where did you get that pretty little dress

And those shoes that you wear so fine?

I got my dress from a railroad man

And my shoes from a driver deep in the mine.

Black girl, black girl, don’t lie to me Tell me where did you sleep last night?

In the pines, in the pines

Where the sun never shines

And I shivered the whole night long.

Қара қыз, қара қыз, өтірік айтпайсың ба, айтшы, кеше түнде қайда ұйықтадың?

Қарағайда, қарағайда

Күн ешқашан жарқырамайтын жерде

Мен түні бойы дірілдеп жүрдім.

Мына әдемі көйлекті қайдан алғаныңызды айтыңыз

Ал сіз өте жақсы киетін аяқ киіміңіз бе?

Көйлегімді теміржолшыдан алдым

Ал менің аяқ киімім                                                  жүргізуші  аяқ киім  аяқ киім                              жүргізуші  аяқ киім киімі 

Қара қыз, қара қыз, өтірік айтпа маған айтшы, түнде қайда ұйықтадың?

Қарағайда, қарағайда

Күн ешқашан жарқырамайтын жерде

Мен түні бойы дірілдеп жүрдім.