Төменде әннің мәтіні берілген Num corpo só , суретші - Maria Rita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Rita
Eu tentei, mas não deu pra ficar
Sem você enjoei de tentar
Me cansei de querer encontrar
Um amor pra assumir seu lugar
Eu tentei mas não deu pra ficar
Sem você enjoei de esperar
Me cansei de querer encontrar
Um amor pra assumir seu lugar
É muito pouco
Venha alegrar o meu mundo que anda vazio, vazio
Me deixa louca
É só beijar tua boca que eu me arrepio
Arrepio, arrepio
E o pior
É que você não sabe que eu
Sempre te amei
Pra falar a verdade eu também
Nem sei
Quantas vezes eu sonhei juntar
Teu corpo, meu corpo
Num corpo só
Vem!
Se tiver acompanhado, esquece e vem
Se tiver hora marcada, esquece e vem
Vem!
Venha ver a madrugada e o sol que vem
Que uma noite não é nada, meu bem
Repete a última estrofe
Eu tentei, mas não deu pra ficar
Sem você enjoei de esperar
Me cansei de querer encontrar
Um amor pra assumir seu lugar
É muito pouco
Venha alegrar o meu mundo que anda vazio, vazio
Me deixa louca
É só beijar tua boca que eu me arrepio
Arrepio, arrepio
E o pior
É que você não sabe que eu
Sempre te amei
Pra falar a verdade eu também
Nem sei
Quantas vezes eu sonhei juntar
Teu corpo, meu corpo
Num corpo só
Vem!
Se tiver acompanhado, esquece e vem
Se tiver hora marcada, esquece e vem
Vem!
Venha ver a madrugada e o sol que vem
Que uma noite não é nada, meu bem
Vem!
Se tiver acompanhado, esquece e vem
Se tiver hora marcada, esquece e vem
Vem!
Vamos ver a madrugada e o sol que vem
Que uma noite não é nada, meu bem
Мен тырыстым, бірақ қала алмадым
Сенсіз мен тырысудан шаршадым
Мен тапқым келгеннен шаршадым
Сіздің орныңызды алуды ұнатыңыз
Мен тырыстым, бірақ қала алмадым
Сенсіз күтуден шаршадым
Мен тапқым келгеннен шаршадым
Сіздің орныңызды алуды ұнатыңыз
Өте аз
Келіңіз, менің бос, бос әлемімді нұрландырыңыз
Мені жынды ет
Тек аузыңды сүйгенім қалтырап кетеді
қалтырап, қалтырап
Және ең нашар
Сіз менің екенімді білмейсіз бе?
Мен сені әрқашан жақсы көрдім
Шынымды айтсам, мен де
Мен білмеймін
Мен қанша рет қосылуды армандадым
сенің денең, менің денем
бір денеде
Келеді!
Артынан ерген болсаңыз, ұмытыңыз да, келіңіз
Кездесу болса, ұмытып, келіңіз
Келеді!
Келіңіздер, таңды және келе жатқан күнді көріңіз
Сол бір түн ештеңе емес, балақай
Соңғы шумақты қайталаңыз
Мен тырыстым, бірақ қала алмадым
Сенсіз күтуден шаршадым
Мен тапқым келгеннен шаршадым
Сіздің орныңызды алуды ұнатыңыз
Өте аз
Келіңіз, менің бос, бос әлемімді нұрландырыңыз
Мені жынды ет
Тек аузыңды сүйгенім қалтырап кетеді
қалтырап, қалтырап
Және ең нашар
Сіз менің екенімді білмейсіз бе?
Мен сені әрқашан жақсы көрдім
Шынымды айтсам, мен де
Мен білмеймін
Мен қанша рет қосылуды армандадым
сенің денең, менің денем
бір денеде
Келеді!
Артынан ерген болсаңыз, ұмытыңыз да, келіңіз
Кездесу болса, ұмытып, келіңіз
Келеді!
Келіңіздер, таңды және келе жатқан күнді көріңіз
Сол бір түн ештеңе емес, балақай
Келеді!
Артынан ерген болсаңыз, ұмытыңыз да, келіңіз
Кездесу болса, ұмытып, келіңіз
Келеді!
Таңның атысы мен келе жатқан күнді көрейік
Сол бір түн ештеңе емес, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз