Төменде әннің мәтіні берілген Conceição dos coqueiros , суретші - Maria Rita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Rita
Ia dessa maneira
Subindo o morro bem devagar
Boca da alma cantando
Senhora dos coqueiros
Chego mais perto e me ilumino
Eu que já vim de tão longe
Daqui se vê o mar
Também se vê a dor e o mal
Gente que reza e sofre tanto
Leva ao ouvido de deus
O meu lamento
Por nós
Chuva derrete o gesso
Ó, Conceição estende o manto
Vira do avesso esse canto
Desce dessa janela
Venha soprar vela por vela
Sopre de novo esperança
Vem cá
Vem desabençoar
Essa tristeza intrusa
Faz a ciranda na ladeira
Sopra no ouvido de Deus
Esse lamento
осы жолмен жүрді
Төбеге өте баяу көтерілу
Ән салады жанның аузы
кокос ағаштарының ханымы
Мен жақындап, мен жеңілдеймін
Мен соған дейін келдім
Бұл жерден теңізді көруге болады
Сондай-ақ қайғы мен жаман көресіз
Намаз оқып, көп қиналған адамдар
Құдайдың құлағына апарады
менің өкінішім
Біз үшін
Жаңбыр сылақты ерітеді
О, Консейсао мантияны ұзартады
Бұл бұрышты төңкеріңіз
мына терезеден түс
Келіңіз, шамды шаммен үрлеңіз
Қайтадан үміт үзіңіз
Мында кел
келіңіздер
Бұл интрузивті қайғы
Беткейде цирканда жасайды
Құдайдың құлағына соғады
бұл жоқтау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз