However Worn - Maria McKee

This infirmity of seeing far too much

Has caused in me such an affinity

I fear that I have crossed a line of trust

And who am I that you should trust me

In any way you do not know me

And this inordinance of care

Bears witness to the ways you have disarmed me

It would appear you are enveloped

By a coterie of women

Strong and protective

Noble, caring and committed

It makes me feel that I can somehow

Maybe trust you to the fates

And they will be there to keep you fed and rested

Stable, loved and safe

And please believe me when I tell you

This I want for you and nothing more

I would release my weary soul out to protect you

Blanket upon you, however worn

I will be your brother I will cover you

And keep you out of sight

Of grasping hands

Of grasping hands

Including mine

Including mine

And I have tried to get a sense

Of how distinctly complicated you are

As I gather bits of light and prose and shadow from afar

And I see so much of myself in you

That now I cannot help but to assimilate impressions

As I tend this vivid phantom

And please believe me when I tell you

This I want for you and nothing more

I would release my weary soul out to protect you

Blanket upon you, however worn

I will be your brother I will cover you

And keep you out of sight

Of grasping hands

Of grasping hands

Including mine

Including mine

And as I close you in between the pages

Of this most peculiar passage

Know that all of my age and wisdom

Held the challenge of this reverie

And, oh, how it has so

Bewilderingly changed me

And it will remain forever

Such a poignant part of me

And please believe me when I tell you

This I want for you and nothing more

I would release my weary soul out to protect you

Blanket upon you, however worn

I will be your brother I will cover you

And keep you out of sight

Of grasping hands

Of grasping hands

Including mine

Including mine

Бұл тым көп көрудің әлсіздігі

Менде осындай жақындық тудырды

Мен сенім сызығынан өтіп кеттім ба деп қорқамын

Маған сенетіндей мен кіммін

Қалай болса да, сіз мені танымайсыз

Және бұл қамқорлықтың                                                                                                                     

Мені қарусыздандырған жолдарыңызға куә

Сіз конвертке оранған сияқтысыз

Әйелдер тобы

Күшті және қорғаныш

Асыл, қамқор және адал

Бұл мені қандай да бір жолмен алатынымды сезінеді

Мүмкін тағдыр сізге сенетін шығар

Олар сізді тамақтандыру және демалу үшін сол жерде болады

Тұрақты, сүйікті және қауіпсіз

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен бұл сізге қалаймын, басқа ештеңе емес

Мен сені қорғау үшін шаршаған жанымды  босататын боламын

Үстіңізде көрпе, бірақ тозғанымен

Мен сенің ағаң боламын  сені жабамын

Және сізді көзден аулақ ұстаңыз

Қолды ұстау

Қолды ұстау

Соның ішінде менікі

Соның ішінде менікі

Мен мағынасын алуға тырыстым

Сіз қаншалықты күрделі екенсіз

Мен алыстан жарық пен проза мен көлеңкенің бөлшектерін жинаған кезде

Мен сенен өзімді көп көремін

Бұл енді мен көмектесе алмаймын, бірақ олар әсерге игере алмаймын

Мен осы жанды елестететін     үйлесім       

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен бұл сізге қалаймын, басқа ештеңе емес

Мен сені қорғау үшін шаршаған жанымды  босататын боламын

Үстіңізде көрпе, бірақ тозғанымен

Мен сенің ағаң боламын  сені жабамын

Және сізді көзден аулақ ұстаңыз

Қолды ұстау

Қолды ұстау

Соның ішінде менікі

Соның ішінде менікі

Мен сізді беттердің арасына жабатын     

Бұл ең ерекше үзінді

Менің барлық жасым мен даналығын біл

Осы реверидің міндеті болды

Ал, бұл қалай болды

Мені таң қалдырды

Және ол мәңгілік қалады

Менің қатты                        өте                                терең                                                                                                                                                   

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен бұл сізге қалаймын, басқа ештеңе емес

Мен сені қорғау үшін шаршаған жанымды  босататын боламын

Үстіңізде көрпе, бірақ тозғанымен

Мен сенің ағаң боламын  сені жабамын

Және сізді көзден аулақ ұстаңыз

Қолды ұстау

Қолды ұстау

Соның ішінде менікі

Соның ішінде менікі