Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way?) - Maria McKee
С переводом

Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way?) - Maria McKee

Альбом
Maria McKee
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176950

Төменде әннің мәтіні берілген Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way?) , суретші - Maria McKee аудармасымен

Ән мәтіні Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way?) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way?)

Maria McKee

Оригинальный текст

There is no good reason

I should have to be so alone

I’m smothered by this emptiness

Lord I wish I was made of stone

Like I fool I lent my soul to love

And it paid me back in change

God help me Am I the only one who’s ever felt this way?

A heart that’s worn and weathered

Would know better than to fight

But I wore mine like a weapon

Played out love like a crime

And it wrung me out and strung me out

And it hung years on my face

God help me Am I the only one who’s ever felt this way?

Now my sense of humor needs a break

I see a shadow in the mirror

And she’s laughin' through her tears

One more smile’s all I can fake

There is a wound inside me And it’s bleeding like a flood

There’s times when I see a light ahead

Hope is not enough

As another night surrounds me And it pounds me like a wave

God help me Am I the only one who’s ever felt this way?

God help me Am I the only one who’s ever felt this way?

Перевод песни

Ешқандай себеп жоқ

Мен жалғыз болуым керек еді

Мен бұл қуыстыққа ренжіп қалдым

Тәңірім, мен тастан жаралғанымды қалаймын

Мен ақымақ сияқты жанымды сүюге  бердім

Және ол маған өзгеріс жасады

Құдай маған көмектесші Мен бұлай сезінген жалғыз адаммын ба?

Тозған және тозған жүрек

Күрескеннен де жақсырақ болар еді

Бірақ мен өзімді қару сияқты кидім

Махаббатты қылмыс сияқты ойнады

Және бұл мені жұмсақ және жүйреніп жүргізді

Бұл менің бетімде жылдар болды

Құдай маған көмектесші Мен бұлай сезінген жалғыз адаммын ба?

Енді менің әзіл түсінігім үзіліс қажет

Мен айнадан көлеңке көремін

Және ол көз жасымен күледі

Жалған жасай алатын тағы бір күлімсіреу

Ішім жар                                                       Ол су тасқыны  сияқты  қан ағып жатыр

Алда нұрды көретін кездерім болады

Үміт жеткіліксіз

Тағы бір түн мені қоршап, мені толқын сияқты тонады

Құдай маған көмектесші Мен бұлай сезінген жалғыз адаммын ба?

Құдай маған көмектесші Мен бұлай сезінген жалғыз адаммын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз