Төменде әннің мәтіні берілген Annie Devine , суретші - Marcel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcel
I packed everything I had in storage
Put your picture on my dashboard
Bye, Bye beach… hello 40 East, 3a.m.
I stopped for a burger
In Holy Moses thought I’d be further than I am now
Another don’t blink town
There’s no jaws of the highway gonna slow me down
'Cause I’ll drive all day if I have to, 'cause I want to
And I’ll fill her up, put my foot down, law some rubber on the ground
Miles and miles of long white lines and red taillights and fast food signs
With my Red Bull buzz.
I don’t mind, my state of mind
As long as I’m one state closer, to sweet Annie Devine
I been workin' on a tan on my left arm
Nothin' but cactus and rattle snake farms through New Mexico
Eighty m-p-h seems slow
I passed a family in a dusty Volkswagon
Kids laugh at me and the dog’s tail’s waggin'
And I laugh back… how 'bout that
'Cause I’ll drive all day if I have to, 'cause I want to
And I’ll fill her up, put my foot down, law some rubber on the ground
Miles and miles of long white lines and red taillights and fast food signs
With my Red Bull buzz.
I don’t mind, my state of mind
As long as I’m one state closer, to sweet Annie Devine
Well, I missed a rest stop in Vegas, Texas fourty-four miles to the nearest exit
Oklahoma tried keepin' me around with red and blue lights to slow me down
And all I saw in Arkansas was it’s rainin' cats and dogs
I drove miles and miles of long white lines, I thank the Lord this exit’s mine
Drove day and night, lost track of time, with only you on my mind
Put my suitcase down and my arms around the reason why
And I’ll sleep well tonight… with Annie Devine
Yes, my favorite state of mind is sweet Annie Devine
Sweet Annie Devine, yeah, yeah, yeah
Sweet Annie Devine…
Мен сақтағанның бәрін жинадым
Суретті бақылау тақтасына қойыңыз
Қош, сау жағажай... сәлем 40 Шығыс, 3:00.
Мен бургерге тоқтадым
Қасиетті Мұсада мен қазіргіден де жоғары боламын деп ойладым
Тағы біреуі көз ілмейді
Мені баяулататын тас жолдың төбелері жоқ
'Себебі керек болса күні бойы көлік жүргіземін, себебі болғым келемін
Мен оны толтырамын, аяғымды төмен түсіремін, жерге резеңке саламын
Ұзын ақ сызықтар мен қызыл артқы шамдар мен фастфуд белгілері
Менің Red Bull дыбысымен.
Мен қарсы емеспін, менің көңіл-күйім
Тәтті Энни Девинге жақынырақ болғанымша
Мен сол қолыма тотығумен айналыстым
Нью-Мексикодағы кактустар мен сылдырмақ жыландар фермаларынан басқа ештеңе жоқ
Сексен м-н-сағ баяу сияқты
Мен шаң басқан Фольксвагонда бір отбасының жанынан өттім
Балалар маған күледі және иттің құйрығы бұлдырап жатыр
Ал мен күлемін... бұл қалай?
'Себебі керек болса күні бойы көлік жүргіземін, себебі болғым келемін
Мен оны толтырамын, аяғымды төмен түсіремін, жерге резеңке саламын
Ұзын ақ сызықтар мен қызыл артқы шамдар мен фастфуд белгілері
Менің Red Bull дыбысымен.
Мен қарсы емеспін, менің көңіл-күйім
Тәтті Энни Девинге жақынырақ болғанымша
Мен Вегастағы (Техас штаты) ең жақын шығуға дейін қырық төрт миль жерде демалыс орнын өткізіп алдым.
Оклахома мені баяулату үшін қызыл және көк шамдармен бірге ұстауға тырысты
Арканзаста көргенім – мысықтар мен иттердің жауған жаңбыры болды
Мен ұзын ақ жолдармен мильдер мен миль жүрдім, бұл шығу менікі үшін Раббыма алғыс айтамын
Күндіз-түні көлікпен жүрдім, уақытты жоғалттым, ойымда тек сен
Чемоданымды қойып себебімді қолдарымды қойыңыз
Мен бүгін түнде жақсы ұйықтаймын ... Энни Девинмен
Иә, менің сүйікті көңіл күйім тәтті Энни Девин
Тәтті Энни Девин, иә, иә, иә
Тәтті Энни Девин…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз