I Won't Hold You Down - Marcel, Jessica Andrews
С переводом

I Won't Hold You Down - Marcel, Jessica Andrews

Альбом
You, Me And The Windshield
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254950

Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Hold You Down , суретші - Marcel, Jessica Andrews аудармасымен

Ән мәтіні I Won't Hold You Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Won't Hold You Down

Marcel, Jessica Andrews

Оригинальный текст

If I were to walk a hundred miles

If I were a stranger from another land

What would you say, what would you do

Would you lend me your hand?

Though I try to make you smile

At times I bring you no harmony

From where I stand, my point of view

I just want you to be happy

I won’t hold you down

I won’t hold you down

I will let you go, I won’t pull you back

I think you know me better than that

I won’t hold you down

I know I’m away most of the time

And I’m sorry for the price you’ve paid

If you must go, I’ll understand

Please believe me when I say

I won’t hold you down

I won’t hold you down

I will let you go, I won’t pull you back

I think you know me better than that

I won’t hold you down

How you feel, and the road you choose

I hope that you succeed

But I thank you for the time we shared

And I’m sorry that you have to leave

I won’t hold you down

I won’t hold you down

I will let you go, I won’t pull you back

I think you know me better than that

I won’t hold you down

Перевод песни

Егер мен жүз шақырым жүрсем

Егер мен басқа жерден бейтаныс болсам

Не айтар едіңіз, не істер едіңіз

Маған қолыңызды  бересіз бе?

Мен сізді күлдіруге  тырысамын

Кейде мен сізге ешқандай келісім жоқ

Мен тұрған жерден, менің көзқарасым

Мен сенің бақытты болғаныңды қалаймын

Мен сізді ұстамаймын

Мен сізді ұстамаймын

Мен сені жіберемін, мен сені артқа тартпаймын

Сіз мені одан да жақсы білесіз деп ойлаймын

Мен сізді ұстамаймын

Мен көп уақыттың көпшілі екенімді білемін

Сіз төлеген баға үшін кешірім сұраймын

Егер бару керек болса, мен түсінемін

Мен айтқан кезде маған сеніңіз

Мен сізді ұстамаймын

Мен сізді ұстамаймын

Мен сені жіберемін, мен сені артқа тартпаймын

Сіз мені одан да жақсы білесіз деп ойлаймын

Мен сізді ұстамаймын

Сіз қалай сезінесіз және сіз таңдаған жол

Сіз сәтті болады деп үміттенемін

Бірақ сіз бөліскен уақыт үшін рахмет

Кетуіңіз керек   кешіріңіз

Мен сізді ұстамаймын

Мен сізді ұстамаймын

Мен сені жіберемін, мен сені артқа тартпаймын

Сіз мені одан да жақсы білесіз деп ойлаймын

Мен сізді ұстамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз