Төменде әннің мәтіні берілген Saturday , суретші - Marc Broussard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Broussard
I gotta little thing comonna kaya
Cool sheets, real fine, lay me down in the hot july
I wish I may, I wish I might be next to you every night
No phone, no sir, don’t wanna be disturbed
Just me, just her, speak without using words
Learning her every curve
There ain’t nothing like sleepin late on a Saturday
Waking my to see my baby’s face
You know I wouldn’t wanna have it Have it any other way
Cause it’s my favorite, sleeping late on a Saturday
She’s the kind of girl that any man would fancy
But she’s mine all mine, one of a kind
Her beauty so devine
This chance, romance, baby I cancelled all my plans
Just me, just you, whatever we want to do
I’m so into you
Since Monday I ain’t thought of nothing but
Being right there with you
(Ooh I just want to be with you my baby)
Come Friday I can’t wait
You’re my special one, make me come undone
It’s so much fun
Маған кішкентай нәрсе керек
Салқын жаймалар, өте жақсы, ыстық шілдеде мені жатқызыңыз
Мен болғанымды қалаймын, әр түн жаның болғанымды қалаймын
Телефон жоқ, сэр, мазаламаңыз
Тек мен, тек ол, сөзсіз сөйлеңіз
Оның әрбір қисығын үйрену
Сенбіде кеш ұйықтайтын ештеңе жоқ
Баламның жүзін көру үшін ояттым
Білесіз бе, мен оны басқа жолмен алғым келмейді
Өйткені бұл менің сүйікті сенбіде кеш ұйықтау
Ол кез келген ер адам ұнататын қыз
Бірақ ол менікі, бір түрі менікі
Оның сұлулығы сондай керемет
Бұл мүмкіндік, романтика, балам, мен барлық жоспарларымнан бас тарттым
Тек мен, тек сен, не істегіміз келсе
Мен саған қатты ұнадым
Дүйсенбіден бастап мен ештеңені ойламадым
Дәл сол жерде сенімен бірге болу
(Оо мен жай ғана сенімен бірге болғым келеді, балам)
Жұмаға келіңіз, мен күте алмаймын
Сіз менің ерекше білімсіз, мені болдырыңыз
Бұл өте қызық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз