Evangeline Rose - Marc Broussard
С переводом

Evangeline Rose - Marc Broussard

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187360

Төменде әннің мәтіні берілген Evangeline Rose , суретші - Marc Broussard аудармасымен

Ән мәтіні Evangeline Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evangeline Rose

Marc Broussard

Оригинальный текст

Good evening, Evangeline Rose

My you’re looking beautiful, In your ribbons and bows

Been missing you, out here on the road

So many things to say to you, Things you should know

But honestly these words I speak

Said on the phone when I’m long gone

Just don’t say what I need you to hear

Don’t worry if my words aren’t clear

When I hang up this phone

I’m comin' home

Good evening, Evangeline Rose

My how the days pass so fast, my how you’ve grown

And I’m wondering, how long you’ve known

That you give me all the reason and the rhyme

With a simple hello

But when I’m gone, one day’s too long

I miss so much, I can’t touch

The moments, the laughter, the pain

There’s so much I can’t explain

Right here right now on the phone

I’m comin' home

And these tires on the road they hum a melody so sweet

And they whisper words that only you would say

And though they take me from the only place I ever felt complete

My dear, they always take me home

Good evening, Evangeline Rose

My you’re looking beautiful, in your ribbons and bows

As you take my arm, I smile and you know

That I can give your hand away today

But I’ll never let you go

And honestly, I cannot speak

My little girl, my whole world

Time stood still, for a while

Watch you walking down the aisle

My sweet Evangeline Rose

It’s good to be home

Перевод песни

Қайырлы кеш, Эвангелин Роуз

Әдемі көрінесің менің, ленталарың мен садақтарыңда

Жолда сені сағындым

Сізге айтатын нәрселер, сіз білуіңіз керек нәрсе

Бірақ шынымды айтсам, бұл сөздерді айтамын

Мен ұзақ кеткенде телефонда айтты

Маған естуіңіз керек нәрсені айтпаңыз

Сөздерім түсініксіз болса, уайымдамаңыз

Мен бұл телефонды қотқанда

Мен үйге келемін

Қайырлы кеш, Эвангелин Роуз

Менің күндерім соншалықты тез өтеді, сіз қалай өстіңіз

Сіз қанша уақыттан бері білесіз деп ойлаймын

Сіз маған барлық себеп пен рифмді бересіз

Қарапайым сәлеммен

Бірақ мен кеткенде, бір күн тым ұзақ

Мен қатты сағындым, ұстай алмаймын

Сол сәттер, күлкі, азап

Мен түсіндіре алмаймын

Дәл қазір телефонда

Мен үйге келемін

Бұл шиналар жолда өте тәтті әуен шығарады

Ал сен ғана айтатын сөздерді сыбырлайды

Олар мені өзімді толық сезінетін жалғыз жерден алып кетсе де

Қымбаттым, олар мені әрқашан үйіме апарады

Қайырлы кеш, Эвангелин Роуз

Әдемі көрінесіз, ленталарыңыз бен садақтарыңыз

Қолымды алған кезде, мен күлдім, сіз білесіз

Мен сенің қолыңды бүгін бере аламын

Бірақ мен сені ешқашан жібермеймін

Шынымды айтсам, сөйлей алмаймын

Менің кішкентай қызым, менің бүкіл әлемім

Уақыт біраз тұрды

Сіздің дәлізде өтіп бара жатқаныңызды қараңыз

Менің тәтті Эвангелин Роузым

Үй болғаныңыз жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз