Our Big Mistake - Marc Broussard

It’s been so long since I kissed you lips

I still think about that day

Looking back at old photographs

Baby, is it wrong for me to say?

And I don’t feel too strong

I feel weak

I’m still here all alone

And when I fall asleep

I see you when I close my eyes

And, baby, you’re right next to me holding me

I feel you when I see the sun rise

And wondering where you could be

'Cause everything is gone away

And now I’m trying so hard to make it

But I still think

That saying goodbye was our big mistake

The scent of you still on your pillow

It makes me think I’m holding you

And when the morning comes, I wish you were there

To wake me up the way you do

So will you pick up the phone

So I can hear you speak?

I’m still here all alone

And every night I fall asleep

Oh, I see you when I close my eyes

And, baby, you’re right next to me holding me

I feel you when I see the sun rise

I’m wondering where you could be

'Cause everything is gone away

And now I’m trying so hard to make it

But I still think

That saying goodbye was our big mistake

Oh, we both played a part

I’m not trying to ignore

But a part of me is gone

And I don’t wanna feel this way anymore

I see you when I close my eyes

And, baby, you’re right next to me

I feel you when I see the sun rise

I’m wondering where you could be

'Cause everything is gone away

And now I’m trying so hard to make it

But I still think

That saying goodbye was our big mistake

Our big mistake

Сенің ерніңді сүймегеніме көп уақыт болды

Мен сол күнді әлі ойлаймын

Ескі фотосуреттерге қарау

Балам, айтқаным                                                                маған        айтқан                   маған           айтқан                                      ай ай                                                                                

Мен өзімді тым күшті сезінбеймін

Мен өзімді әлсіз сезінемін

Мен мұнда әлі жалғызбын

Мен ұйықтап қалғанда

Мен көзімді жамсам сені көремін

Ал, балам, сен мені ұстайсың

Мен күннің шыққанын көргенде сеземін

Сіз қайда болуыңыз мүмкін деген сұрақ туындайды

Өйткені бәрі жойылды

Ал қазір мен оған жетуге  көп  тырысамын

Бірақ мен әлі де ойлаймын

Сол қоштасу біздің үлкен қателігіміз болды

Сенің иісің әлі жастығыңда

Бұл мен сені ұстаймын деп ойлайды

Таң атқанда, сенің сол жерде болғаныңды қалаймын

Мені сен сияқты ояту үшін

Сіз телефонды аласыз

 Сөйлегеніңізді  ести аламын ба?

Мен мұнда әлі жалғызбын

Әр түнде мен ұйықтаймын

О, көзімді жамсам сені көремін

Ал, балам, сен мені ұстайсың

Мен күннің шыққанын көргенде сеземін

Мен сіз қайда болуыңыз мүмкін деп ойлаймын

Өйткені бәрі жойылды

Ал қазір мен оған жетуге  көп  тырысамын

Бірақ мен әлі де ойлаймын

Сол қоштасу біздің үлкен қателігіміз болды

Екеуміз де рөл ойнадық

Мен елемеуге  тырыспаймын

Бірақ менің бір бөлігім жоқ

Мен енді бұлай сезінгім келмейді

Мен көзімді жамсам сені көремін

Ал, балақай, сен менің қасымдасың

Мен күннің шыққанын көргенде сеземін

Мен сіз қайда болуыңыз мүмкін деп ойлаймын

Өйткені бәрі жойылды

Ал қазір мен оған жетуге  көп  тырысамын

Бірақ мен әлі де ойлаймын

Сол қоштасу біздің үлкен қателігіміз болды

Біздің үлкен қателігіміз