French Cafe - Marc Broussard

Friendly people

But I can’t make out all the words

Melodies so sweet through all the trees

From different birds

All around me Sights and sounds and songs I’ve never heard

Swearing I’ll be back again

One more week might do me in

And I stop to catch my breath

On the slippery steps of Angouleme

And with my little finger

Across the town I write your name

I can’t stop drinking the wine

Can’t stop counting the days

A world apart, an ocean away

Just loving you baby

Sittin' here, loving you

From this little French cafe

Oh, yeah

Turn the bed down, baby

Pray that jumbo plane’s gonna bring me back

Got roses and bazaracs

Six Bordeauxs all in a sack

We may know some scrapes

But some things we won’t ever lack

All the fields of Beaujolais

Couldn’t buy you anyway

Couldn’t buy you babe

Oh And I stop to catch my breath

On the mighty steps of Angouleme

And with my little finger

Across the town I write your name

I can’t stop drinking the wine

I can’t stop counting the days

A world apart, an ocean away

Just loving you baby

Sittin' here, loving you

From this little French

All the oysters in Marennes

Whole French army and Charles de Gaulle

A million Francs wouldn’t phase me at all

From loving you baby

Sittin' here loving you

From this little French cafe

Sittin' here loving you

From this little French cafe

Мейірімді адамдар

Бірақ барлық сөздерді ажырата алмаймын

Әуендер барлық ағаштарда өте тәтті

Әртүрлі құстардан

Менің айналамда Мен ешқашан естімеген көріністер, дыбыстар және әндер

Қайтадан қайтып боламын деп ант етемін

Тағы бір апта маған болуы мүмкін

Мен тыныс алу үшін тоқтаймын

Ангулеманың тайғақ баспалдақтарында

Кішкентай саусағыммен

Қаланың кез келген жеріне  мен сенің атыңды жазамын

Мен шарап ішуді тоқтата алмаймын

Күндерді санауды тоқтата алмаймын

Бір бір әлем, мұхит алыс

Тек сені сүйемін балапан

Мұнда отырмын, сені сүйемін

Осы кішкентай француз дәмханасынан

О иә

Төсекті төмен түсір, балақай

Дұға өтінемін, бұл үлкен ұшақ мені қайтарады

Раушан гүлдер мен базарлықтар бар

Алты бордо барлығы қапта

Біз біраз сызаттарды білуіміз мүмкін

Бірақ кейбір нәрселер бізге ешқашан жетіспейтін болады

Божоленің барлық өрістері

Сізді бәрібір сатып ала алмадым

Сені сатып ала алмадым, балақай

О, мен мен  тыныс алу  үшін тоқтап  тоқтым          д

Ангулеманың қуатты қадамдарында

Кішкентай саусағыммен

Қаланың кез келген жеріне  мен сенің атыңды жазамын

Мен шарап ішуді тоқтата алмаймын

Мен күндерді санауды тоқтата алмаймын

Бір бір әлем, мұхит алыс

Тек сені сүйемін балапан

Мұнда отырмын, сені сүйемін

Осы кішкентай француздан

Маренндегі барлық устрицалар

Бүкіл француз әскері және Шарль де Голль

Миллион франк мені мүлдем фаза етпейді

Сені сүюден балам

Мен сені сүйіп отырмын

Осы кішкентай француз дәмханасынан

Мен сені сүйіп отырмын

Осы кішкентай француз дәмханасынан