Eteği Belinde - Manuş Baba

Geliyor bak kalem kaşlı

Eteği belinde gül de takmış, gül de takmış

Al dudaklar, mor sümbüller

Öyle de güzel ince de belli ince de belli

Yar beline beline sarılamam, ah geceden duramam

Ah öteden beriden bakış atma ah yerimde duramam

Ah yıkadım kuruttum çarşafı, serdim ipek yorganı

Ah günahı sevabı boynuma, gel bu gece koynuma

Dedim ona, ey güzel!

Böyle mi geçer bu geceler, bu geceler?

Neymiş anam bizim bu keder

Ne zamana kadar böyle gider, böyle gider?

Yar beline beline sarılamam, ah geceden duramam

Ah öteden beriden bakış atma ah yerimde duramam

Ah yıkadım kuruttum çarşafı, serdim ipek yorganı

Ah günahı sevabı boynuma, gel bu gece koynuma

Келе жатыр, қарашы, қасы бар қарындаш

Ол да етегіне раушан гүлін киген, ол да раушан гүлін киген

Қызыл еріндер, күлгін гиацинттер

Ол сондай әдемі, ол жұқа, ол жіңішке, бұл

Беліңді құшақтай алмаймын, түнді тоқтата алмаймын

Әй, басқа жаққа қарама, о мен тұра алмаймын

Әй, жуып кептіріп, Жібек көрпе төседім

Әй, күнәнің сауабы мойынымда, келші бүгін түнде

Мен оған: «Әй, сұлу!

Бұл түндер, бұл түндер осылай өтіп жатыр ма?

Не деген анамыз, мынау қайғы

Қашанға дейін бұлай, былай жүре береді?

Беліңді құшақтай алмаймын, түнді тоқтата алмаймын

Әй, басқа жаққа қарама, о мен тұра алмаймын

Әй, жуып кептіріп, Жібек көрпе төседім

Әй, күнәнің сауабы мойынымда, келші бүгін түнде