Төменде әннің мәтіні берілген Äiti , суретші - Manna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manna
Muistan turvan sylinkin
Se katsees julmin viiltävin
Sanas jotka mursi voimalla, polvistuin
Muistan taivaan, muistan maan
Varjostasi valon loin
Vaik sanasi mun päässä soi
Veri mun on veri sun
Ja luuni lihastasi
Susta synnyin, susta jään
Ja huudan läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
Jäänyt aikaa kertoa
Kaikki mitä piti sanoa
Mut turhaan mikään ollut ei
Annoit enemmän kuin veit
Ylpeästi sinun oon
Ja huudan läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
On rakkaus se suurin
Sinetöity syvin juurin
Lapsi kättä puristaa
Ei päästä irti milloinkaan
Sulle kaiken annan, kaiken annan
Anteeksi sä saat
Siel missä oot ei oo aikaa
Siel ei mietitä mitä mä sainkaan
Häpee harteilla ei paina lainkaan
Sain sulta kaiken sain nimen
Sain loistoja sain pimeen
Ja surupuvun jonka kannan kauneimman
Läpi tuulen
Ootko siellä missä luulen
Toivon että kuulet mua
Mä kaipaan vielä sua
Ja anteeks annan kaiken annan
Anteeksi sä saat
On rakkaus se suurin
Sinetöity syvin juurin
Lapsi kättä puristaa
Ei päästä irti milloinkaan
Sulle kaiken annan, kaiken annan
Anteeksi, anteeksi
Anteeksi sä saat
Қауіпсіздік шеңбері есімде
Бұл ең қатыгездікпен кесілген көрінеді
Күшпен үзілген сөз, Тізерлеп отырдым
Аспан есімде, жер есімде
Сенің көлеңкеңнен жарық жараттым
Сенің сөздерің миымда шырылдап тұрса да
Менің қаным менің қаным
Сіздің етіңізден алынған сүйектер
Қардан тудым, қардан қалдым
Мен желмен айқайлаймын
Сіз мен ойлаған жердесіз бе?
Сіз мені естисіз деп үміттенемін
Мен сені әлі сағындым
Және кешіріңіз, мен оған барымды беремін
Кешіріңіз, сіз түсінесіз
Айтуға әлі уақыт бар
Мұның барлығын айту керек еді
Бірақ ештеңе бекер болған жоқ
Сіз алғаныңыздан көп бердіңіз
Мен сені мақтан тұтамын
Мен желмен айқайлаймын
Сіз мен ойлаған жердесіз бе?
Сіз мені естисіз деп үміттенемін
Мен сені әлі сағындым
Және кешіріңіз, мен оған барымды беремін
Кешіріңіз, сіз түсінесіз
Бұл ең ұлы махаббат
Өзегіне дейін тығыздалған
Бала қол алысады
Ешқашан жібермеу
Мен саған бәрін беремін, мен саған бәрін беремін
Кешіріңіз, сіз түсінесіз
Сіз жүрген жерде уақыт жоқ
Сиэл менің алғаным туралы ойламайды
Иықтағы ұят түк те салмақ салмайды
Бәрін сенен алдым, есімді алдым
Маған маңызды нүктелер бар, менде қараңғылық бар
Ал мен киетін ең әдемі жоқтау көйлегі
Жел арқылы
Сіз мен ойлаған жердесіз бе?
Сіз мені естисіз деп үміттенемін
Мен сені әлі сағындым
Және кешіріңіз, мен оған барымды беремін
Кешіріңіз, сіз түсінесіз
Бұл ең ұлы махаббат
Өзегіне дейін тығыздалған
Бала қол алысады
Ешқашан жібермеу
Мен саған бәрін беремін, мен саған бәрін беремін
Кешіріңіз, кешіріңіз
Кешіріңіз, сіз түсінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз