Twilight Zone/Twilight Tone - Manhattan Transfer

TWILIGHT ZONE / TWILIGHT TONE

MANHATTAN TRANSFER

By Alan Paul and Jay Graydon, Lyrics by Alan Paul

(SPOKEN INTRO)

With a key, you unlock a door to imagination

Beyond it is another dimension

A dimension of sight

A dimension of sound

A dimension of mind

You’re moving through a land of both shadow and substance

Of things and ideas

Guiding you through this wondrous journey

Is the hypnotic sound of the twilight tone

When I hear this melody

This strange illusion takes over me Through a tunnel of the mind

Perhaps a present or future time oh, oh Out of nowhere comes this sound

This melody that keeps spinning 'round & 'round

Pyramidal locomotion

From a mystic unknown zone

Hearin' the twilight

Hearin' the twilight, twilight tone

Unpretentious girl from Memphis

Saw the future through her third eye

People came with skepticism

Picking, testing her precision, no, wo, oh, oh Suddenly they heard this sound

This melody that keeps spinning 'round & 'round

A signpost up ahead is calling

Through the mystic unknown zone

Hearin' the twilight

Twilight swept away, feelin' the rhythm

Hearin' the twilight

Twilight swept away, ba da, loo da, ba da loo da Hearin' the twilight

Twilight tone

Submitted for your approval.

One Mr. Miller, who’s about

To take a trip into oddness and obsolescene, through a Zone whose boundaries are that of imagination.

Accompanying him on this journey is the mesmerizing

Sound of the Twilight Tone.

On a cold & rainy night

One Mister Miller had a rare flight

Glen was up there boppin' a rhythm

Then the engine stopped to listen with him

Play that beat, oh, oh Suddenly he heard this sound

This melody that keeps spinning 'round & 'round

Now he resides and plays trombone

Ымырт аймағы / Ымырт тон

МАНХЕТТАН Трансфері

Алан Пол және Джей Грейдон, сөзі Алан Пол

(АЙТЫЛҒАН КІРІСПЕ)

Кілттің көмегімен сіз қиялға  есік ашасыз

Оның артында басқа өлшем

Көру өлшемі

Дыбыс өлшемі

Ақыл өлшемі

Сіз көлеңкедегі және заттың екі жерінен өтіп бара жатырсыз

Заттар мен идеялар туралы

Сізге осы ғажайып саяхатта бағыт-бағдар береді

Ымырт тонусының гипноздық дыбысы

Мен бұл әуенді естігенде

Бұл оғаш иллюзия мені ақыл-ой туннелі арқылы алады

Мүмкін қазір немесе болашақ уақыт, о, бұл ​​дыбыс бір жерден шығады

Бұл әуен «дөңгелек» айналады

Пирамидалық қозғалыс

Мистикалық белгісіз аймақтан

Ымыртты естіп жатырмын

Ымырт, ымырт үнін есту

Мемфистегі қарапайым қыз

Болашақты үшінші көзімен көрді

Адамдар күмәнмен келді

Таңдау, оның дәлдігін сынау, жоқ, уа, о, о Кенет олар бұл дыбысты естіді

Бұл әуен «дөңгелек» айналады

Алдын ала қол қою қоңырау шалуда

Мистикалық белгісіз аймақ арқылы

Ымыртты естіп жатырмын

Ымырт сыпырылып кетті, ырғақты сезінді

Ымыртты естіп жатырмын

Ымырт жойылды, ба да, лу да, ба да лу да Ымыртты естіп жатыр

Ымырт тоны

Сіздің бекітуіңізге жіберілді.

Бір Мистер Миллер

Шекарасы қиялға  аймақ аймақ арқылы біртүрлі                                                        саяхат           бару 

Бұл сапарда онымен бірге жүру таң қалдырады

Ымырт үнінің  дыбысы.

Суық және жаңбырлы түнде

Мистер Миллердің бір сирек рейсі болды

Глен сол жерде ритмді ойнап жатты

Содан кейін қозғалтқыш оны тыңдау үшін тоқтады

Бұл битті ойнаңыз, о, о Кенет ол бұл дыбысты естіді

Бұл әуен «дөңгелек» айналады

Қазір ол тұрады және тромбон ойнайды