Sometimes I Do - Manhattan Transfer
С переводом

Sometimes I Do - Manhattan Transfer

Альбом
The Junction
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294530

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes I Do , суретші - Manhattan Transfer аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes I Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes I Do

Manhattan Transfer

Оригинальный текст

Seeing someone we both know

Soft ballads on the radio

Anticipation and afterglow

Remind me of you

Like driving in my car alone

Or answering the telephone

Or someone wearing your cologne

Unwinds me it’s true

I rave and rant

Refusing to regret you

But then I can’t

Always remember to forget you

So when I pause

To ask myself

If I still love you

Sometimes I don’t, but

Sometimes I do

Greeting cards and quaint cafes

Distant island getaways

Humor, hugs, and holidays

Remind me of you

It seems the facts of life contain

Echoes of a cruel refrain

That renews the passion and the pain

That bind me to you

It would be smart

To forge ahead alone now

But then my heart

Just has a mind of its own now

Something you claim

It should be easy to let go now

I say that’s false

Although you think it’s true

'Cause when I

Pause to ask myself

If I still love you

Most times I don’t, but

Sometimes I do

Sometimes I do

Sometimes I do

Sometimes I do

Sometimes I do

Sometimes I do

Sometimes I do

Sometimes I do

Перевод песни

Екеуміз де танитын адамды көру

Радиодағы жұмсақ балладалар

Болжау және кейінгі жарқырау

Сізді  еске         

Көлігімде жалғыз жүргендей

Немесе телефонға жауап беру

Немесе сіздің одеколоныңызды киген біреу

Бұл шындық

Мен мақтаймын және айтамын

Сізге өкінуден бас тарту

Бірақ кейін қолымнан келмейді

Сізді ұмытуды әрдайым есте сақтаңыз

Сондықтан мен  үзіліс жасағанда

 Өзімнен сұрау үшін

Мен сені әлі сүйсем

Кейде болмаймын, бірақ

Кейде боламын

Құттықтау хаттары мен қызықты кафелер

Алыстағы аралдардың қашулары

Әзіл, құшақтау және мерекелер

Сізді  еске         

Өмір фактілері бар сияқты

Қатыгездік жаңғырығы

Бұл құмарлық пен ауырсынуды жаңартады

Бұл мені сіз  байлайды

Бұл ақылды  болар еді

Енді жалғыз алға ұмтылу

Бірақ содан кейін жүрегім

Қазір оның өз ойы бар

Сіз талап ететін нәрсе

Қазір кету оңай болуы керек

Мен бұл жалған деп айтамын

Сіз бұл шындық деп ойласаңыз да

Себебі мен

Өзімнен сұрау үшін кідіртіңіз

Мен сені әлі сүйсем

Көбіне жоқ, бірақ

Кейде боламын

Кейде боламын

Кейде боламын

Кейде боламын

Кейде боламын

Кейде боламын

Кейде боламын

Кейде боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз