The New JuJu Man (Tutu) - Manhattan Transfer

Let me tell you 'bout the new Ju-Ju Man

Have you ever heard of Bishop Tutu?

'Nother kinda' Ju-Ju

So old it’s new

Boers heard it, dropped their arms

Pled to murder

So have you heard what the man said?

Hear!

Bishop Tutu wasundoubtedly here

So we’ve all heard what the man said

JuJu from Tutu

From Jo’burg to all the world

Hear!

One man with God, that’s all

That’s all that 'cha need

That’s all that 'cha need

That’s all that 'cha need

That’s all that 'cha need

We heard what the man truly said

Tell us all what you did!

Stop hidin' it!

All must hear what the man said

Obey the call!

Just tell it all!

The truth’s won when the lyin’s done!

Hear it!

Bishop’s no pawn while the game’s on

Hear Tutu

Let’s talk awhile and then we’ll reconcile

You tell the truth an' truth

It cleans your soul out

The truth not the hold-out

It’ll make a fella bigger

Try it once!

Tell the truth, bring Satan shame

A lie can tear a house down

Tell the truth and win the game

All men know your name

Tell the truth like Tutu did

Expose the lie

Let it out!

Don’t keep it hid

Reconcile and rise high

Now we’ve heard what the man said

He’ll change your heart and mind

Truly, yes he will (have you)

(Have you heard) what the man said?

(Yes) Once you hear it, it will change you

And it will re-arrange you

It gives you the wisdom you need

Hear!

Hear-Hear!

Give-a-little-bit-o-listen

An'-you'll-gather-what'ch'r-missin'

When it’s coming in yir ear

Hear!

Hear!

An’keep on hearin'

Every word’s a power-sound

That turn y' right around

Just use your ears

His word’s’ll cut through your tears

Each time he says

Will last the rest of your days

We’ve all heard what the man said

His sermon does count

Like the other reachin' on that mount

Back in the young days I’m tellin' you

Tutu, Tutu, Tutu has words fulla power

Tutu has got some news for you

Straight from the prophet’s mouth

Сізге жаңа Джу-Джу Ман туралы айтып берейін

Сіз епископ Туту туралы естідіңіз бе?

«Ешқандай» Джу-Джу

Өте ескі, ол жаңа

Бұны естіген бурлар қолдарын түсірді

Кісі өлтіру               |

Сіз адамның не айтқанын естідіңіз бе?

Тыңдаңыз!

Епископ Туту осында болғаны сөзсіз

Сонымен, біз бәрінің айтқанын естідік

Тутудан ДжуДжу

Йобургтен барлық әлемге

Тыңдаңыз!

Құдаймен бір адам, бәрі осы

Мұның бәрі керек

Мұның бәрі керек

Мұның бәрі керек

Мұның бәрі керек

Біз адамның не айтқанын естідік

Бізге  не істегеніңіздің барлығын айтып беріңіз!

Оны жасыруды доғар!

Адамның айтқанын бәрі естуі керек

Қоңырауға бағыныңыз!

Барлығын  айтыңыз!

Өтірік болған кезде шындық жеңеді!

Тыңдаңыз!

Ойын жүріп жатқанда, епископтың күрке жоқ

Тутуды тыңда

Біраз сөйлесейік, сосын татуласамыз

Сіз шындық пен шындықты айтасыз

Ол жаныңызды тазартады

Ұстау емес, шындық

Бұл адамды үлкенірек етеді

Бір рет  қолданып көріңіз!

Шындықты айт, Шайтанды ұятқа қалдыр

Өтірік үйді қиратуы мүмкін

Шындықты айт және ойында жеңіске жет

Сенің атыңды еркектердің бәрі біледі

Туту сияқты шындықты айт

Өтірікті әшкерелеңіз

Шығарыңыз!

Оны жасырмаңыз

Татуласыңыз және биікке көтеріліңіз

Енді ол кісінің айтқанын естідік

Ол сіздің жүрегіңіз бен ойыңызды өзгертеді

Шынымен, иә, ол болады (сізде)

(Сіз естідіңіз бе) адам не деді?

(Иә) Сіз оны естігеннен кейін сізді өзгертеді

Ол сізді қайта реттейді

Ол  сізге қажет даналықты береді

Тыңдаңыз!

Тыңдаңыз!

Біраз тыңдаңыз

Сіз нені сағынғаныңызды жинайсыз

Құлағына түскенде

Тыңдаңыз!

Тыңдаңыз!

Тыңдай беріңіздер

Әрбір сөз қуатты дыбыс

Сіз дәл айналасыз

Тек құлағыңызды пайдаланыңыз

Оның сөзі сіздің көз жасыңызды кесіп өтеді

Ол айтқан сайын

Қалған күндеріңізге жетеді

Ол кісінің айтқанын бәріміз естідік

Оның уағызының мәні бар

Сол тауға жеткені сияқты

Жас күндерде мен сізге айтамын

Туту, Туту, Туту сөздерінде толық қуат бар

Тутудың сізге жаңалығы бар

Пайғамбардың аузынан