Төменде әннің мәтіні берілген The Duke Of Dubuque , суретші - Manhattan Transfer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manhattan Transfer
I’m known near and far
as the cousin to the Czar
I’m the Duke, Duke of Dubuque
It’s well understood
that my credit is no good, no good, no good
I’m the Duke of Dubuque
And if you don’t believe me, and tell me it ain’t true,
I’ve only got one answer,
that answer’s «mush"to you!
Now, au revoir, I must write the dear old Czar
I’m the Duke, Duke of Dubuque
I’m descended from the Romanovs in Russia
In the books my father was Czar in Russia
But he sailed away one day
to the state of Ioway
And that’s how you’ll find me in the USA
I’m the crackers, I’m the cheese
Yeah, call them Wolfhounds, if you please
Yes, I’m the Duke, I’m the Duke of Dubuque
No pork chops, no gravy for me some legbones and black-eyed peas
Yes, I’m the Duke, I’m the Duke of Dubuque
And if you don’t believe me, and tell me it ain’t true,
I’ve only got one answer,
That answer’s «nuts"to you!
Now, fun to do, can you spare a buck or two?
I’m the Duke, Duke of Dubuque
He’s the Duke, Duke of Dubuque
He’s the Duke, Duke of Dubuque
Yes, I’m the Duke, the Duke of Dubuque
Doo dat doo dat doo dat Dubuque
Мен алысты да, жақынды да танимын
патшаның немере ағасы ретінде
Мен герцогпын, Дубук герцогымын
Жақсы түсінеді
менің несием жақсы емес, жақсы емес, жақсы емес
Мен Дубук герцогымын
Маған сенбесеңіз және бұл дұрыс емес деп айтсаңыз,
Менде бір ғана жауап бар,
бұл жауап сізге «мүмкіндік»!
Енді, әу ревоир, мен қадірлі қарт патшаны жазуым керек
Мен герцогпын, Дубук герцогымын
Мен Ресейдегі Романовтар әулетінен шыққанмын
Кітаптарда менің әкем Ресейде патша болған
Бірақ ол бір күні жүзіп кетті
Айова штатына
Мені АҚШ-тан осылай табасыз
Мен крекермін, мен ірімшікпін
Иә, қаласаңыз, оларды қасқыр ит деп атаңыз
Иә, мен герцогпын, мен Дубук герцогымын
Шошқа котлеттері жоқ, мен үшін тұздық жоқ
Иә, мен герцогпын, мен Дубук герцогымын
Маған сенбесеңіз және бұл дұрыс емес деп айтсаңыз,
Менде бір ғана жауап бар,
Бұл жауап сізге «жаңғақ»!
Енді бір айта аласыз ба?
Мен герцогпын, Дубук герцогымын
Ол герцог, Дубук герцогы
Ол герцог, Дубук герцогы
Иә, мен герцогпын, Дубук герцогымын
Doo dan dubuque
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз