On The Sunny Side Of The Street - Manhattan Transfer
Альбом: 35th Anniversary: Great American Songbook
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 1:39
Төменде әннің мәтіні берілген On The Sunny Side Of The Street , суретші - Manhattan Transfer аудармасымен
Ән мәтіні On The Sunny Side Of The Street "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
On The Sunny Side Of The Street
Manhattan Transfer
Оригинальный текст
Grab your coat and get your hat
Leave your worries on the doorstep
Life can be so sweet
On the sunny side of the street
Can’t you hear the pitter-pat
And that happy tune is your step
Life can be complete
On the sunny side of the street
I used to walk in the shade
With my blues on parade
But I’m not afraid
This rover’s crossed over
If I never had a cent
I’d be rich as Rockefeller
Gold dust at my feet
On the sunny side of the street
Перевод песни
Пальтоңызды алыңыз да, қалпақыңызды алыңыз
Уайымдарыңызды босағада қалдырыңыз
Өмір сондай тәтті болуы мүмкін
Көшенің күн жағында
Сіз патронды естімейсіз бе?
Ал бұл қуанышты әуен - сіздің қадамыңыз
Өмір толық болуы мүмкін
Көшенің күн жағында
Мен көлеңкеде жүретін едім
Шеруде көгілдірлеріммен
Бірақ мен қорықпаймын
Бұл ровер кесіп өтті
Егер менде ешқашан цент болмаса
Мен Рокфеллер сияқты бай болар едім
Аяғымдағы алтын шаң
Көшенің күн жағында
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз