Mil y una noches - Maki

No sale en los libros que la historia de esta tierra

Esconde páginas secretas de bellas reinas moras cuenta:

Un viejo califa que recorre la Mezquita

No sale en los libros que la historia de esta tierra

Esconde páginas secretas de bellas reinas moras cuenta:

Un viejo califa que recorre la Mezquita

Recuerda tu sonrisa, pluma, papel, deprisa

Una dulce niña mora de la morería me decía

Todos los días que sus ojos se podían clavar

Clavar como espadas afiladas

Clavar como espada afiladas

Sultana mil veces, amor adormece

Belleza que enloquece y me escuece

Perfume que a los dioses enfurece

Ayúdame sultana que mi alma perece

Mil y unas noches

Mil y una noches tú y yo le robamos al sol

La luna testigo de nuestro gran amor

Sultana que fui, no quiero volar

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Príncipe Almohade que ha nacido porque sabe

Que el destino le ha guardado, un tesoro esconde y grita

Y entre sus columnas sus caricias se consuman

Y le juran a la luna este secreto de amor:

Prometo sultana traerte cada noche la mañana

Vestir de caricias nuestra cama

Cantar la sinfonía que me inspira tu mirada

Que me inspira tu mirada

Prometo dichosa pintarte mariposas

Y contarte leyendas de historias hermosas

Prometo mi rey, cada mañana

Prometo sultana, cada mañana

Mil y unas noches

Mil y una noches tú y yo le robamos al sol

La luna testigo de nuestro gran amor

Sultana que fui, no quiero volar

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Medina Azahara llora cuando tú te vas

Бұл жердің тарихы кітаптарда кездеспейді

Әдемі маврий патшайымдарының есептік жазбасының құпия беттерін жасырыңыз:

Мешітті аралап жүрген ескі халифа

Бұл жердің тарихы кітаптарда кездеспейді

Әдемі маврий патшайымдарының есептік жазбасының құпия беттерін жасырыңыз:

Мешітті аралап жүрген ескі халифа

Күлімсіреуді, қаламды, қағазды, асығыңызды есте сақтаңыз

Маған Морериядан келген тәтті мавр қызы айтты

Олардың көздері құлыптауға болатын барлық күндер

Өткір қылыштай шаншып

өткір қылыш сияқты шеге

Сұлтан мың рет, Махаббат жансызданады

Мені есінен адастырып, шағып тұрған сұлулық

Құдайларды ашуландыратын иіссу

Сұлтанға көмектесші жаным өледі

мың бір түн

Мың бір түн сен екеуміз күннен ұрладық

Біздің ұлы махаббатымыздың ай куәгері

Сұлтан, мен болдым, ұшқым келмейді

Сен кеткенде Медина Азахара жылайды

Ааа ааа ааа ааа

Ааа ааа ааа ааа

Сен кеткенде Медина Азахара жылайды

Ааа ааа ааа ааа

Ааа ааа ааа ааа

Сен кеткенде Медина Азахара жылайды

Ол біледі, өйткені дүниеге келген Almohad ханзада

Сол тағдыр оны сақтап қалды, қазына жасырып, айқайлайды

Ал оның бағандарының арасында олардың еркелетулері тұтынылады

Олар айға махаббаттың бұл құпиясын ант етеді:

Сұлтанға сені әр түнде таңертең әкелуге уәде беремін

Төсегімізді еркелетіп киіндіріңіз

Сіздің көзқарасыңыз мені шабыттандыратын симфонияны айтыңыз

Сіздің көзқарасыңыз мені шабыттандырады

Мен сендерге көбелектерді бояуға қуаныштымын

Ал сендерге әдемі ертегілердің аңыздарын айтып беріңдер

Мен патшаға уәде беремін, әр таң

Сұлтанға уәде беремін, әр таң

мың бір түн

Мың бір түн сен екеуміз күннен ұрладық

Біздің ұлы махаббатымыздың ай куәгері

Сұлтан, мен болдым, ұшқым келмейді

Сен кеткенде Медина Азахара жылайды

Ааа ааа ааа ааа

Ааа ааа ааа ааа

Сен кеткенде Медина Азахара жылайды

Ааа ааа ааа ааа

Ааа ааа ааа ааа

Сен кеткенде Медина Азахара жылайды