A tu vera - Maki
С переводом

A tu vera - Maki

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген A tu vera , суретші - Maki аудармасымен

Ән мәтіні A tu vera "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A tu vera

Maki

Оригинальный текст

Perdona ¿Se puede?

¿Me abres la puerta?

¿Entro despacito y la dejo abierta?

Me refiero a mi alma, la que por ti voló

Esa buena amiga que me tranquiliza

Esas melodías que son caricia

Poder tenerte aquí es un regalo de Dios

Tú y yo contra el mundo que nos amenace

Tú y yo siempre con la música a otra parte

No me importa la fama o el dinero

Tú me ayudaste a ser eterno

Hoy quiero decirte vida

Que eres tú mi luz del día

Siempre aquí voy a estar

Tengo que soñar despierto

Letras de mi libro abierto

Música celestial

A tu vera, a tu vera

Siempre quiero yo estar, son tus ojos lunas llenas

Que reflejan el mar

Algún día las cenizas de mi cuerpo

Volarán eternas en canciones y recuerdos

Como cometa que se lleva el viento

Y yo siento que no existe el movimiento

Pienso que me queda tiempo

Cantar junto a ti es un regalo de Dios

Tengo que soñar despierto

Letras de mi libro abierto, música celestial

Tú y yo contra el mundo que nos amenace

Tú y yo siempre, con la música a otra parte

No me importa la fama o el dinero

Y es que mi mundo es diferente y verdadero

A tu vera, a tu vera

Siempre quiero yo estar, son tus ojos lunas llenas

Que reflejan el mar

Перевод песни

Кешіріңіз, мүмкін бе?

Маған есікті ашасың ба?

Ақырын кіріп, ашық қалдырамын ба?

Сен үшін ұшқан жаным дегенім

Мені тыныштандыратын сол жақсы дос

Еркелететін сол әуендер

Сенің осында болуың – Құдайдың сыйы

Бізге қауіп төндіретін әлемге қарсы сіз бен мен

Сіз және мен әрқашан басқа жерде музыкамен біргеміз

Маған атақ та, ақша да бәрібір

Сен маған мәңгілік болуға көмектестің

Бүгін мен саған өмірді айтқым келеді

сен менің күнімсің

Мен әрқашан осында боламын

Мен армандауым керек

Менің ашық кітабымнан өлең жолдары

аспан музыкасы

Жаныңда, сенің жаныңда

Мен әрқашан болғым келеді, сенің көздерің толған ай

теңізді бейнелейді

Бір күні менің денемнің күлі

Олар ән мен естеліктерде мәңгілік ұшады

Жел тасыған батпырауық сияқты

Ал мен қозғалыстың жоқтығын сеземін

Менің уақытым бар деп ойлаймын

Сенімен бірге ән айту – Алланың сыйы

Мен армандауым керек

Ашық кітабымның мәтіні, аспан әуені

Бізге қауіп төндіретін әлемге қарсы сіз бен мен

Сіз және мен әрқашан басқа жерде музыкамен

Маған атақ та, ақша да бәрібір

Және бұл менің әлемім басқаша және шынайы

Жаныңда, сенің жаныңда

Мен әрқашан болғым келеді, сенің көздерің толған ай

теңізді бейнелейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз