Canto - Maki
С переводом

Canto - Maki

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Canto , суретші - Maki аудармасымен

Ән мәтіні Canto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Canto

Maki

Оригинальный текст

Voy caminito del barrio con mis pensamientos

Pienso tu cara a diario y ahora no me acuerdo

Dicen que si no me acuerdo es que estoy enamorado

Voy caminito del barrio con mis pensamientos

Pienso tu cara a diario y ahora no me acuerdo

Dicen que si no me acuerdo es que estoy enamorado

Nunca sentí lo que siento y camino asustado

No sé qué pasa en mi mundo si miro tu cara

El cielo huele mucho a primavera y el tiempo se para

Quiero fumarme, fumarme contigo la vida mi amor

Y que soltemos el humo muy lento los dos

Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días

Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía

Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía

Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días

Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía

Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía

Tú sabes que te bajo la estrellita que tú quieras

Las letras que te escribo no me salen traicioneras

Porque mentir no puedo porque estoy muerto de miedo

¡Oju Mi niña, quien fuera leña en tu hoguera!

Qué pena que esto sea más difícil que era antaño

¿Te acuerdas que de chicos te prestaba mi chaleco?

Y tú con tu «vestío» de flecos

¿Te acuerdas?

¡Ay!

Como pasan los años

Quiero que sepas chiquilla que nada ha cambiado

Pasan los años y este niño grande sigue aquí a tu lado

Quiero fumarme, fumarme, fumarme la vida contigo

Y que soltemos el humo juntitos, ¡Ay!

¿Cómo te lo digo?

Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días

Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía

Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía

Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días

Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía

Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía

De niña me sonrojaba

Con sólo mirar tu cara

Y ahora le pido al tiempo

Que no te vayas, que no te vayas

Debajo de alguna estrella

Se esconde mi vez primera

Y ahora le pido al cielo

La luna llena, la luna llena

Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días

Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía

Canto para ser la luz que siempre ilumine, a tu fantasía

Canto para ser el nombre que tú pronuncies todos los días

Canto para ser la rima del quinto verso de tu poesía

Canto para ser la nota que ponga fin, a tu melodía

Перевод песни

Мен өз ойыммен айналаны аралап жүрмін

Күнде жүзіңді ойлаймын, енді есімде жоқ

Есімде болмаса ғашықпын дейді

Мен өз ойыммен айналаны аралап жүрмін

Күнде жүзіңді ойлаймын, енді есімде жоқ

Есімде болмаса ғашықпын дейді

Мен өзімді ешқашан сезінбедім және қорқып жүремін

Сіздің жүзіңізге қарасам, менің әлемімде не болатынын білмеймін

Көктемнің иісі аңқиды, уақыт тоқтайды

Мен темекі шегкім келеді, махаббатым сенімен бірге өмірімді шегкім келеді

Екеуміз де түтінді өте баяу шығарамыз

Мен сен күнде айтатын есім болу үшін ән айтамын

Поэзияңның бесінші тармағының ұйқасы болу үшін ән айтамын

Мен сенің қиялыңды нұрландыратын нұр болу үшін ән айтамын

Мен сен күнде айтатын есім болу үшін ән айтамын

Поэзияңның бесінші тармағының ұйқасы болу үшін ән айтамын

Аяқталатын нота болу үшін ән айтамын, сенің әуеніңе

Кішкентай жұлдыздың астында сіз қалайтыныңызды білесіз

Саған жазған хаттарым опасыздық емес

Өйткені мен өтірік айта алмаймын, өйткені мен өлгенше қорқамын

Ожу отыңа отын болған қызым!

Өкінішке орай, бұл бұрынғыдан қиынырақ

Есіңде ме, мен саған кеудешеімді қарызға берген едім?

Ал сіз шашақты «көйлегіңізбен»

Есіңізде ме?

О!

жылдар қалай өтеді

Ештеңе өзгермегенін білгім келеді қыз

Жылдар өтеді, бұл үлкен бала әлі де сенің жаныңда

Мен темекі шегкім келеді, темекі шегкім келеді, сенімен өмірімді шегкім келеді

Біз түтінді бірге шығардық, о!

Мен саған айтқандай?

Мен сен күнде айтатын есім болу үшін ән айтамын

Поэзияңның бесінші тармағының ұйқасы болу үшін ән айтамын

Мен сенің қиялыңды нұрландыратын нұр болу үшін ән айтамын

Мен сен күнде айтатын есім болу үшін ән айтамын

Поэзияңның бесінші тармағының ұйқасы болу үшін ән айтамын

Аяқталатын нота болу үшін ән айтамын, сенің әуеніңе

Бала кезімде қызарып жүретінмін

Тек жүзіңізге қарап

Ал енді уақыт сұраймын

Барма, барма

қандай да бір жұлдыздың астында

Бұл менің бірінші рет жасырады

Енді мен көктен сұраймын

Толған ай, толған ай

Мен сен күнде айтатын есім болу үшін ән айтамын

Поэзияңның бесінші тармағының ұйқасы болу үшін ән айтамын

Мен сенің қиялыңды нұрландыратын нұр болу үшін ән айтамын

Мен сен күнде айтатын есім болу үшін ән айтамын

Поэзияңның бесінші тармағының ұйқасы болу үшін ән айтамын

Аяқталатын нота болу үшін ән айтамын, сенің әуеніңе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз