Төменде әннің мәтіні берілген Storrow , суретші - Make Do And Mend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Make Do And Mend
Do you think that you mean it more
When the words run like thieves from your door
And you promise yourself that one day it will be alright like it did before?
Do you still thank your lucky stars?
Count your blessings and shuffle your cards
'Cause the lights in the sky are just planes flying over our heads to Sky
Harbour
Life won’t wait
I suggest you be on your way
All I ask:
Ignore the sense of confidence I lack
Do you think that it goes away
When the night turns flat green and grey
And you promise yourself that the hours you owed to regret didn’t go to waste?
All is well with the end it takes
Hard to tell but the harder you shake
The harder it gets to remember there’s nothing that’s worth nearly what you paid
All I ask:
Ignore the sense of confidence I lack
If all we’re worth to anyone is another year’s worth of damage done
The farthest they can get won’t be far enough
Сіз мұны көбірек білдіріп жатырмын деп ойлайсыз ба?
Сөздер есігіңізден ұрылар сияқты жүгіргенде
Бір күні бұрынғыдай жақсы болады деп өзіңізге уәде бересіз бе?
Бақытты жұлдыздарыңызға әлі де алғыс айтасыз ба?
Баталарыңызды санап, карталарыңызды араластырыңыз
Өйткені аспандағы шамдар – біздің басымыздың үстінен Аспанға ұшатын ұшақтар ғана
айлақ
Өмір күтпейді
Сізге жол болуды ұсынамын
Мен сұрайтыным:
Менде жетіспейтін сенім сезімін елемеу
Ол кетеді деп ойлайсыз ба
Түн тегіс жасыл және сұр түске боялған кезде
Ал сіз өкінген сағаттарыңыз босқа кетпейді деп өзіңізге уәде бересіз бе?
Соңында бәрі жақсы
Айту қиын, бірақ соғұрлым қатты шайқайсыз
Төлегеніңіздей ештеңе жоқ екенін есте сақтау қиындай түседі
Мен сұрайтыным:
Менде жетіспейтін сенім сезімін елемеу
Егер бәрімізге қажет болса, кез-келген адам үшін басқа жылеттің құны жасалған
Олардың жете алатын ең алысы жеткілікті болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз