Firewater - Make Do And Mend

Tonight I set out

On a journey from behind your ears and your neck down

Along the sharp curves of your spine

I hear you whispering

Like a seashell that is trying to keep the ocean in

Tucked in the sand dunes of your skin

No matter how hard that we beg, the miles take you away

And there’s nothing that we can say

You’re leaving me and I realize this, hell has an address

And I’m standing on its doorstep

And later on I ignore the calls

While I watch the shapes our shadows take dancing on the walls

I’m here with you, and you are here with me, and nothing can go wrong

At least until the morning comes

But I can almost see the sunlight through the window

And I can almost taste the warm tears in your eyes

So I wrap my arms around your waist and pull you close to say

«Endlessly, you belong with me.»

No matter how hard that we beg, the miles take you away

And there’s nothing that we can say

You’re leaving me and I realize this, hell has an address

And I’m standing on its doorstep

There’s no pain I won’t endure

To keep my fingers locked in yours;

No distance I won’t go

Goodbye Sky Harbor.

Over, out, alone

Бүгін түнде  мен жолға шықтым

Саяхатта құлақтарыңыздың және мойныңыздың ар жағынан төмен

Омыртқаның өткір қисықтары бойымен

Мен сіздің сыбырлағаныңызды естіп тұрмын

Мұхитты ұстауға тырысқан теңіз ракушкасы сияқты

Теріңіздің құм төбелеріне тығылды

Біз қанша сұрасақ та, мильдер сізді алып кетеді

Біз айта алатын ештеңе жоқ

Сіз мені тастап бара жатырсыз, мен түсіндім, тозақтың мекенжайы бар

Мен оның босағасында тұрмын

Мен                   қоңырауларды  елемеймін

Мен пішінді көргенде, біздің көлеңкелеріміз қабырғаға билейді

Мен сенімен біргемін, ал сен менімен біргесің, ешнәрсе бұрыс болмайды

Кем дегенде таң атқанша

Бірақ мен терезеден күн сәулесін көре аламын

Мен сенің көздеріңдегі жылы жастың дәмін сеземін

Мен қолдарымды беліңізге орап айту  үшін жақын тартамын

«Шексіз, сен меніменсің».

Біз қанша сұрасақ та, мильдер сізді алып кетеді

Біз айта алатын ештеңе жоқ

Сіз мені тастап бара жатырсыз, мен түсіндім, тозақтың мекенжайы бар

Мен оның босағасында тұрмын

Мен шыдамайтын ауыртпалық жоқ

Саусақтарымды саусағыңызда ұстау үшін;

Мен бармайтын қашықтық жоқ

Қош бол Аспан айлағы.

Артында, сыртта, жалғыз