Our Own Ebb & Flow - Make Do And Mend

Well I drove by the cemetery wondering*

Who will write our eulogies?

'Cause I’ve been having some trouble lately

Believing god is more than winter whistling in these trees.

And I’ve been counting my blessings carefully wondering,

Who will come to satisfy this wait?

And I’ve been humming Hail Mary’s safely hoping

Someone out there is going to save us from this rain.

But sunrise, sunset I feel the same.

The ins and outs, the hides and seeks

Of shaky faith and my modern belief,

That for right now there’s nothing that I need

Worth writing home pretending I can’t see.

And I’ve been wondering, how will you understand

why I’ve been falling fast from Heaven’s holy hands?

It’s just the centuries of inconsistencies

in the way we think that’s wearing me thin.

We weren’t born afraid,

we were made this way.

The ins and outs, the hides and seeks

of shaky faith and my modern belief,

that for right now there’s nothing that I need

worth writing home pretending I can’t see,

oh its make believe,

and we’re all we need.

that its make believe,

But the ins and outs, the hides and seeks

of shaky faith and my modern belief,

that for right now there’s nothing that I need

worth writing home, worth writing home.

its make believe

its make believe

Мен таңғалып зираттың жанынан өттім*

Біздің мақтау сөздерімізді кім жазады?

Өйткені, мен соңғы уақытта біраз қиналып жүрмін

Құдайға сену бұл ағаштардағы қыстың ысқырығынан  артық.

Мен баталарымды мұқият санап, таң қалдым,

Бұл күтуді қанағаттандыру үшін кім келеді?

Мен Сәлем Мэри аман-есен үміттенеді деп күбірледім

Біреу бізді осы жаңбырдан құтқарады.

Бірақ күннің шығуы мен батуы мен бірдей сезінемін.

Ірі-сырты, сыры мен сыры

Солқылдақ сенім мен қазіргі сенімім туралы,

Әзірге маған қажет ештеңе жоқ

Мен көрмеймін деп үйге жазғаным дұрыс.

Сіз қалай түсінесіз деп ойладым

Неліктен мен Көктің киелі қолдарынан тез құладым?

Ғасырлар                                                           Бұл                                          

бұл мені арықтайды деп ойлаймыз.

Біз қорқып туылған жоқпыз,

біз осылай жаратылғанбыз.

Ірі-сырты, сыры мен сыры

солқылдақ сенім және менің заманғы сенімім,

дәл қазір маған қажет ештеңе жоқ

Мен көрмеймін деп үйге жазу керек,

О бұл сенеді,

және бізге  керегінің бәрі.

бұл сендіреді,

Бірақ қыры мен сыры, сыры мен сыры

солқылдақ сенім және менің заманғы сенімім,

дәл қазір маған қажет ештеңе жоқ

үйге жазуға тұрарлық, үйге жазуға тұрарлық.

сендіреді

сендіреді