Old Circles - Make Do And Mend
С переводом

Old Circles - Make Do And Mend

Альбом
Don't Be Long
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219170

Төменде әннің мәтіні берілген Old Circles , суретші - Make Do And Mend аудармасымен

Ән мәтіні Old Circles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Circles

Make Do And Mend

Оригинальный текст

I heard you circling overhead calling out for for something

Something dear but somehow out of reach

There was a sadness in the way you were ready, steady, searching

Was it something you lost or something you couldn’t see?

I said, «It's a feeling so familiar to me.»

I said, «There's just some things no matter how we plead

Begging on our knees, we don’t get to keep.»

You’ve been circling in your head and I’ve learned to sense the distance

It’s so hard to tell the difference between a setback or the end,

a dune or an oasis

I’m truthfully so tired of hanging in

Sometimes it seems so hard to understand

Even with me holding out my hand and calling out your name;

You can’t seem to land

For all this is, the years we endured it, were they worth it?

While the doubt can grow like disease in the skin

You were circling overhead

Ready, steady, searching for something dear but somehow far away

There’s a sadness in the way the doubt can grow inside you

It’s almost like you never had a say

Перевод песни

Мен сіздің төбеңізді айналып бірдеңе сұрап жатқаныңызды естідім

Қымбатты, бірақ қол жетімсіз нәрсе

Дайын, тұрақты, ізденіс жолында мұң болды

Бұл сіз жоғалтқан нәрсе ме, әлде көре алмайтын нәрсе ме?

Мен: «Бұл маған өте таныс сезім» дедім.

Мен                                                                               _                                                                                                                                                                                                         ———————————— дедім

Біз тізе бүгіп жалындық, біз ұстай алмаймыз.»

Сіз өз басыңызда айналдырдыңыз, мен қашықтықты сезуді үйрендім

Сәтсіздік пен соңды ажырату  қиын 

шағыл немесе оазис

Шыны керек, мен араласудан қатты шаршадым

Кейде түсіну қиын болып көрінеді

Тіпті қолымды ұстап атыңызды шақырсам да;

Сіз қонатын сияқтысыз

Осының бәріне біз төтеп берген жылдарға тұрарлық па?

Күмән терідегі ауру сияқты өсуі мүмкін

Сен төбесінде айналып жүрдің

Дайын, тұрақты, қымбат, бірақ алыс нәрсені іздеу

Ішіңізде күмән пайда болуы мүмкін

Ешқашан пікір білдірмеген сияқтысыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз