Төменде әннің мәтіні берілген Count , суретші - Make Do And Mend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Make Do And Mend
Scratch your days in the wall
Count your nights like the friends that never call
Peel the skin from your fingers 'til there’s nothing at all
You can tell by this mess that this is something you never through you’d miss
Is it breaking you down or just breaking your fall?
Oh-oh it’s too early to call
Whoo-oh-oh it’s too early to call
Cause I’m going blind from staring at my feet
You don’t be alarmed when you can’t find the company I keep
Keep you ear to ground, ignore the sound of it only getting worse
And crack a smile if it won’t crack you first
Dead-end year spent waiting for a break you don’t deserve
Cause I’m going blind from staring at my feet
You don’t be alarmed when you can’t find the company I keep
'Cause I don’t mind these fingernails stuck between my teeth
I’ll cross my fingers and pray that they don’t break
I’ll pray that I don’t one day point them towards the mirror-glass
And wonder who I see staring back at me!
One day
Who I am
And what I lack
Won’t be the same thing
Won’t be the same thing
Won’t be the same thing
Cause I’m going blind from staring at my feet
You don’t be alarmed when you can’t find the company I keep
'Cause I don’t mind these fingernails stuck between my teeth
I’ll cross my fingers and pray that they don’t break
I’ll pray that I don’t!
Қабырғаға күндеріңізді тырнаңыз
Ешқашан қоңырау шалмайтын достар сияқты түндеріңізді санаңыз
Ештеңе қалмайынша, саусақтарыңыздың терісін тазалаңыз
Бұл бейберекетсіздікке қарап, бұл сіз ешқашан жіберіп алмайтын нәрсе екенін айта аласыз
Бұл сені жарып жатыр ма әлде жәй ғана құлауыңды сындырады ма?
Қоңырау шалуға әлі ерте
Қоңырау шалуға әлі ерте
Себебі аяғыма қараудан соқыр болып қалатынмын
Мен ұстайтын компанияны таба алмасаңыз, алаңдамайсыз
Құлағыңызды жерге ұстаңыз, ол күшейіп бара жатқан дауысты елемеңіз
Күлімсіреу сізді жаратпаса, жаратыңыз
Тұйық жыл сізге лайық емес үзіліс күтумен өтті
Себебі аяғыма қараудан соқыр болып қалатынмын
Мен ұстайтын компанияны таба алмасаңыз, алаңдамайсыз
'Себебі, бұл тырнақтардың тісімнің арасына жабысып қалғанына қарсы емеспін
Мен саусақтарымды айқастырып, олардың сынбауы үшін дұға етемін
Бір күні оларды айна әйнегіне қаратпау үшін дұға етемін
Мен кімге қарап тұрмын деп ойлаймын!
Бір күні
Мен кіммін
Ал маған не жетіспейді
Бірдей болмайды
Бірдей болмайды
Бірдей болмайды
Себебі аяғыма қараудан соқыр болып қалатынмын
Мен ұстайтын компанияны таба алмасаңыз, алаңдамайсыз
'Себебі, бұл тырнақтардың тісімнің арасына жабысып қалғанына қарсы емеспін
Мен саусақтарымды айқастырып, олардың сынбауы үшін дұға етемін
Мен болмасам деп дұға етемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз