Төменде әннің мәтіні берілген Bendito Castigo , суретші - Maka, Dellafuente аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maka, Dellafuente
No sé si conozco a tu ma’re, porque ninguna a mí me vale
La quiero bonita si guapa tú sales y que se ponga vestí'os de lunares
Que se irrite, si ella lo quiere conmigo pa´ mí es un bendito castigo
Yo tengo el cerebro tranquilo y de pa’re solteros está el mundo sabes que
bendito castigo
Si no estás conmigo, bendito castigo, bendito castigo
Una niña contigo, así lo he querío, bendito castigo
Tú sabes que siempre lo digo, que un niño alegría pa´ la casa
No sé lo que pasa, ¿me ves como amigo?
Bendito castigo
Via´ tene´ el niño más guapo´l mundo
Yo te vi´ apuntar al fútbol
Y tu pa’re él más guapo´l mundo
Y al que te toque yo lo tumbo
Tranquilo en la casa en gallumbos, nebulosa pensando profundo
Sonando Amador Raimundo, voy Heredia a ponerte en el patio un columpio
De esos que salen anuncios, la guapa tu mare tiene estudios
Yo siempre ando oyendo qué dice la loca, me llama gerundio
A veces viajo a otros mundos, yo tumbo, llevo Dunlop
A veces nos imagino juntos, y qué va porque no lo veo justo
Te encuentras mu´ agusto ¿no?
Y resulta que está en otro asunto
Pues en verda´ viene bien en mi vía´ que quiera una cría y su ma’re quiera un
bulldog
Dedicado pa´ los niños que nunca tuvimos
Dedicado pa´ las veces que no nos quisimos
Por los cuernos que no nos pusimos
Yo quiero tu niños ¿sabes?
Y todavía no han nacío
Via´ tene´ el niño más guapo´l mundo
Yo te vi´ apuntar al fútbol
Y tu pare él más guapo´l mundo
Y al que te toque yo lo tumbo
Мен сенің анаңды танимын ба білмеймін, өйткені олардың ешқайсысы мен үшін қадірлі емес
Мен оның әдемі болғанын қалаймын, егер сіз әдемі шықсаңыз және ол нүктелі көйлек киетін болса
Ол ашулансын, егер ол мен үшін оны менімен бірге қаласа, бұл құтты жаза
Менің миым тыныш, дүние жалғызбасты ата-аналарға арналған, соны білесіз
берекелі жаза
Қасымда болмасаң, берекелі жаза, берекелі жаза
Сенімен бір қыз, солай тіледім, берекелі жаза
Білесің бе, мен үнемі айтамын, Баланың үйге риза екенін
Мен не болғанын білмеймін, сен мені дос ретінде көресің бе?
берекелі жаза
Виада әлемдегі ең әдемі бала бар
Мен сенің футболды көрсетіп тұрғаныңды көрдім
Ал сен әлемдегі ең сұлусың
Ал кім саған тиіссе, мен оны құлатамын
Галлюмбостағы үйде тыныштық, терең ойлы тұмандық
Амадор Раймундо ойнап, мен патиоға әткеншек қою үшін Гередияға барамын
Жарнамалар шыққандардың ішінде анаңыздың сұлуы оқиды
Мен жынды әйелдің айтқанын тыңдаймын, ол мені герунд дейді
Кейде басқа әлемдерге саяхаттаймын, Жатамын, Данлопты киемін
Кейде мен екеумізді бірге елестетемін, оның несі дұрыс емес деп ойлаймын
Сіз өзіңізді өте ыңғайлы сезінесіз, солай емес пе?
Ал оның басқа іспен айналысатыны белгілі болды
Оның сәбилі болғанын қалайтыны, ал анасының сәбиді қалайтыны маған өте пайдалы
бульдог
Бізде ешқашан болмаған балаларға арналған
Бір-бірімізді сүймеген кездерге арналады
Біз кимеген мүйіздер үшін
Мен сіздің балаларыңызды қалаймын, білесіз бе?
Және олар әлі туылған жоқ
Виада әлемдегі ең әдемі бала бар
Мен сенің футболды көрсетіп тұрғаныңды көрдім
Ал сенің әкең дүниедегі ең сымбатты
Ал кім саған тиіссе, мен оны құлатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз